Traducción de la letra de la canción Undone - M.I.N.E

Undone (original)

Did I tell you,
You’re always on my mind,
But I need to,
Leave it all behind.
I look at you as you look at me,
I tell you how I feel,
I never ever felt the way I do.
I see it every single day
This love is so unreal,
I’m waiting for the wake-up call to come,
To open my eyes,
To make it all undone…
Did I tell you,
My duty to obey,
Pushes me harder,
To be perfect every day.
I look at you, you look at me,
The strange things I feel:
Attractive and repulsive thoughts collide.
Like a car crash in a fairy tale
'cause someone has stolen the wheels,
I’m waiting for the wake-up call to come,
To open my eyes,
To make it all undone…

Undone (traducción)

Te lo dije,
Siempre estás en mi mente,
Pero necesito,
Dejarlo todo atrás.
Te miro como me miras,
te digo como me siento,
Nunca me sentí como me siento.
Lo veo todos los días
Este amor es tan irreal,
Estoy esperando que llegue la llamada de atención,
Para abrir mis ojos,
Para deshacerlo todo...
Te lo dije,
mi deber de obedecer,
me empuja más fuerte,
Ser perfecto todos los días.
Te miro, me miras,
Las cosas extrañas que siento:
Los pensamientos atractivos y repulsivos chocan.
Como un accidente automovilístico en un cuento de hadas
porque alguien ha robado las ruedas,
Estoy esperando que llegue la llamada de atención,
Para abrir mis ojos,
Para deshacerlo todo...