Traducción de la letra de la canción Bezludna Wyspa - Maanam

Bezludna Wyspa (original)

Wszystko przemija ja ty cały świat
Ale czy to jest takie złe
Miłośc to słowo pułapka
A jednak kochać każdy chce
Śpiewa dla ciebie serce moje
Te o miłości o tobie są
Kocham to słowo pułapka
A każdy jeden kochać chce
Co to jest miłość
Nie wiem nie wiem
Chcę być kochana
Chcę kochać ciebie
Przeżyłam to już tyle razy
Co to jest miłość doprawdy nie wiem
Powtarzam cicho jak skazaniec
Chcę być kochana
Chcę kochać ciebie
Wolność nie umiem z niej skorzystać
Bezludna wyspa nie kochanych
Gdy mnie dotykasz czuję że jestem
Zapadam się w czarny aksamit
Co to jest miłość
Nie wiem nie wiem
Chcę być kochana
Chcę kochać ciebie

Bezludna Wyspa (traducción)

Todo pasa, tú, el mundo entero
Pero es tan malo
El amor es una palabra trampa
Y sin embargo todos quieren amar
mi corazon canta por ti
Los del amor son sobre ti
Me encanta esa palabra trampa
Y todos quieren amar
Que es el amor
no se, no se
quiero ser amado
quiero amarte
lo he pasado tantas veces
Realmente no sé lo que es el amor.
repito tan silenciosamente como un convicto
quiero ser amado
quiero amarte
No puedo aprovechar la libertad.
Una isla desierta de los no amados
Cuando me tocas siento que soy
Me hundo en terciopelo negro
Que es el amor
no se, no se
quiero ser amado
quiero amarte