Traducción de la letra de la canción Biegnij Razem Ze Mna - Maanam

Biegnij Razem Ze Mna (original)

Jestem jeszcze, jeszcze trochę
Na wczoraj na dziś i na jutro
Zimno, zimno
Pada, pada, pada deszcz
Chwila dreszcz, dreszcz, dreszcz
I znów wiatr ze słońcem gra
Ach uciekaj już nie czekaj
Nie patrz wkoło choć wesoło
Ach uciekaj, ach uciekaj
Biegnij razem ze mną
Ubywa ciała, ubywa serca
Za wczoraj za dziś i za jutro
Tylko, tylko
Przymknę, przymknę, przymknę oczy
Kto chce jechać to niech wskoczy
Mój wehikuł czeka
Stoi już od dawna
Ach uciekaj, już nie czekaj…
Tak się spieszę, tak się spieszę
Lecę, pędzę coś mnie gna
Gorące dłonie, gorące skronie
Z wiatrem, z deszczem, z dreszczem
Tak się spieszę, tak się spieszę
Za wczoraj, za dziś i za jutro
Gorące dłonie, gorące skronie
Z wiatrem, z deszczem, z dreszczem
Ach uciekaj, już nie czekaj…

(traducción)

Todavía estoy, un poco más
Por ayer por hoy y mañana
Frio frio
Está lloviendo, lloviendo, lloviendo
Un momento, un estremecimiento, un estremecimiento, un estremecimiento
Y otra vez el viento juega con el sol
Ah corre, no esperes más
No mires a tu alrededor, aunque alegremente
Ah corre, oh corre lejos
Corre conmigo
El cuerpo disminuye, los corazones disminuyen
Para ayer para hoy y para mañana
Solo solo
Lo cerraré, lo cerraré, cerraré los ojos
El que quiera ir, salte
mi vehiculo esta esperando
Ha estado parado durante mucho tiempo.
Ah huye, no esperes más...
tengo tanta prisa, tengo tanta prisa
Estoy volando, estoy corriendo, algo me está apurando
Manos calientes, sienes calientes
Con el viento, con la lluvia, con un estremecimiento
tengo tanta prisa, tengo tanta prisa
Por ayer, hoy y mañana
Manos calientes, sienes calientes
Con el viento, con la lluvia, con un estremecimiento
Ah huye, no esperes más...