Traducción de la letra de la canción Cafe Maur - Maanam

Cafe Maur (original)

Czy mógłbyś żyć beze mnie powiedz
Czy mógłbyś odejść powiedz odejść
Tak często śni się nam to samo
To niemożliwe niemożliwe
Powiedz
Morze się burzy i ciemnieje
Plaża zapada pod stopami
Rośnie niepewność roztargnienie
Zła cisza ścina w żyłach krew
Dlatego pytam co się stało
Jesteś a jakby cię nie było
Czemu zamykasz przy mnie twarz
Dlaczego dręczysz naszą miłość
Powiedz
Dlatego pytam co się stało
Jesteś a jakby cię nie było
I skąd przychodzi do mnie strach
I lęk że coś się utraciło

(traducción)

Podrías vivir sin mí, dime
¿Podrías decir que te vayas?
Soñamos lo mismo tan a menudo
Es imposible
Decir
El mar está asaltando y oscureciendo
La playa se derrumba bajo tus pies
Incertidumbre, distracción, crece
El mal silencio corta la sangre en mis venas
por eso pregunto que paso
Estás como si no estuvieras
¿Por qué me cierras la cara?
¿Por qué atormentas nuestro amor?
Decir
por eso pregunto que paso
Estás como si no estuvieras
Y de donde viene el miedo
Y el miedo de que algo se ha perdido