Traducción de la letra de la canción Good-Night, Albert - Maanam

Good-Night, Albert (original)

Scientist’s secret theories
Einstein, Bohr, Rentgen, Curie
Atomic, Quantum, Poles
Quiet — louder — rays
Hissing Neons, blinking windows
I want to sleep.
.
Tick tack.
.
Sodium lights, diodic aura
Radio-active packed — phase
I want to sleep.
.
Triangles, cubes, silver-spheres
Everything spinning, electrified
Good night, Albert!
Good night, Willy!
And if you want
Sleep with Mary
Good night

Good-Night, Albert (traducción)

Las teorías secretas de los científicos
Einstein, Bohr, Rentgen, Curie
Atómica, Cuántica, Polos
Silenciosos, más fuertes, rayos
Neones silbantes, ventanas parpadeantes
Quiero dormir.
.
Tic tac.
.
Luces de sodio, aura diodica
Fase empaquetada radiactiva
Quiero dormir.
.
Triángulos, cubos, esferas plateadas
Todo girando, electrificado
¡Buenas noches, Alberto!
¡Buenas noches Willy!
Y si tu quieres
dormir con maría
Buenas noches