Traducción de la letra de la canción Jest Juz Pozno Pisze Bzdury - Maanam

Jest Juz Pozno Pisze Bzdury (original)

Wydaje mi się, jakby dzień w którym żyję był dniem… ostatnim
Jestem zachłanna życia, boję się go i jednocześnie… nie dbam
Nic nie buduje mi się, nie ma podwalin… domu
Wszystko zamyka się w tym jednym dniu, jednej… chwili
Jest już późno, piszę bzdury
Kot zapędził mysz do dziury
Jestem bezkompromisowa… uważam że… że tylko
Bystrość… nadaje… sens… życiu
Być kochanym jest bardzo, bardzo przyjemnie
Trochę drobiazgów i szlachetność serca, to człowieka wywyższa
Jest już późno, piszę bzdury
Kot zapędził mysz do dziury

Jest Juz Pozno Pisze Bzdury (traducción)

Se siente como si el día que vivo es... el último día
Soy codicioso de la vida, le tengo miedo y al mismo tiempo... no me importa
Nada me edifica, no hay cimiento para… una casa
Todo está cerrado en este día, un… momento
Es tarde, estoy escribiendo tonterías.
El gato metió al ratón en un agujero.
Soy intransigente... creo que... que solo
La inteligencia... da... significado... a la vida
Es muy, muy agradable ser amado.
Una pequeña bagatela y la nobleza del corazón hace que un hombre sea más alto
Es tarde, estoy escribiendo tonterías.
El gato metió al ratón en un agujero.