| Karuzela, karuzela, karuzela marzeń
| Carrusel, carrusel, carrusel de sueños
|
| Karuzela, karuzela, karuzela zdarzeń
| Carrusel, carrusel, carrusel de eventos
|
| Kręci się, kręci się, kręci wysoko
| Gira, gira, gira alto
|
| Wiruje, wiruje, wiruje w obłokach
| Gira, gira, gira en las nubes
|
| W dole tłum, gęsty tłum, czeka i patrzy
| Abajo, una multitud, una multitud densa, espera y observa
|
| I nadzieję w sercu ma, że coś więcej zobaczy
| Y espera en su corazón que verá algo más
|
| Znowu liczę, liczę, liczę, liczę, liczę życie
| Cuento, cuento, cuento, cuento y cuento la vida otra vez
|
| Tyle miałam, tyle miałam, tyle mi umarło
| Tuve tanto, tuve tanto, tanto murió
|
| Tyle poszło do nieba, a tyle do piekła
| Tanto se fue al cielo y tanto al infierno
|
| Tyle poszło do nieba, a tyle do piekła
| Tanto se fue al cielo y tanto al infierno
|
| Tyle miałam, tyle miałam, tyle mi zostało
| Tenía tanto, eso era lo que tenía, eso era lo que me quedaba
|
| Czy to dużo, czy to dużo, czy to jest mało
| es mucho, es mucho, o es poco
|
| Karuzela, karuzela, karuzela marzeń
| Carrusel, carrusel, carrusel de sueños
|
| Karuzela, karuzela, karuzela zdarzeń
| Carrusel, carrusel, carrusel de eventos
|
| Kręci się, kręci się, kręci wysoko
| Gira, gira, gira alto
|
| Wiruje, wiruje, wiruje w obłokach
| Gira, gira, gira en las nubes
|
| W dole tłum, gęsty tłum, czeka i patrzy
| Abajo, una multitud, una multitud densa, espera y observa
|
| I nadzieję w sercu ma, że coś więcej zobaczy | Y espera en su corazón que verá algo más |