Traducción de la letra de la canción Mentalny Kot - Maanam

Mentalny Kot (original)

Kiedy w nocy zobaczysz dwa jarzące się punkty
Nie bój się nie bój się nie bój się
Kiedy nagle poczujesz że ktoś cicho się skrada
Nie bój się nie bój się nie bój się
O!
O!
mental cat
O!
O!
tak to ja
O!
O!
mental cat
Mam niebieskie futerko
I uwielbiam wciąż latać
Mental cat Mental cat Mental cat
Nie bój się kiedy z dachu ci ogonem pomacha
Mental cat Mental cat Mental cat
O!
O!
mental cat
O!
O!
tak to ja
O!
O!
mental cat
Gdy za rogiem ktoś płacze ale słychać też śmiech
O zatrzymaj zatrzymaj się
Spojrzyj w lewo a potem spojrzyj w prawo a potem
Dookoła rozejrzyj się
O!
O!
mental cat
O!
O!
tak to ja
O!
O!
mental cat
Kiedy w nocy zobaczysz dwa jarzące się punkty
Nie bój się nie bój się nie bój się
Spojrzyj w lewo a potem spojrzyj w prawo a potem
Dookoła rozejrzyj się

(traducción)

Cuando ves dos puntos brillantes en la noche
no tengas miedo no tengas miedo no tengas miedo
Cuando de repente sientes que alguien se cuela en silencio
no tengas miedo no tengas miedo no tengas miedo
¡ACERCA DE!
¡ACERCA DE!
gato mental
¡ACERCA DE!
¡ACERCA DE!
Si, soy yo
¡ACERCA DE!
¡ACERCA DE!
gato mental
tengo pelaje azul
Y todavía me encanta volar
gato mental gato mental gato mental
No tengas miedo de mover la cola en el techo
gato mental gato mental gato mental
¡ACERCA DE!
¡ACERCA DE!
gato mental
¡ACERCA DE!
¡ACERCA DE!
Si, soy yo
¡ACERCA DE!
¡ACERCA DE!
gato mental
Cuando alguien llora a la vuelta de la esquina, también puedes escuchar risas.
Oh, detente, detente
Mira a la izquierda, luego mira a la derecha y luego
Mira a tu alrededor
¡ACERCA DE!
¡ACERCA DE!
gato mental
¡ACERCA DE!
¡ACERCA DE!
Si, soy yo
¡ACERCA DE!
¡ACERCA DE!
gato mental
Cuando ves dos puntos brillantes en la noche
no tengas miedo no tengas miedo no tengas miedo
Mira a la izquierda, luego mira a la derecha y luego
Mira a tu alrededor