| Różo, różo wschodu
| Rosa, rosa del este
|
| Różo, wonna różo
| Rosa, rosa fragante
|
| Różo, różo wschodu
| Rosa, rosa del este
|
| Różo, piękna różo
| Rosa, una rosa hermosa
|
| Na horyzoncie mgła
| Niebla en el horizonte
|
| Mgła, szara mgła
| Niebla, niebla gris
|
| Kołysze światem
| Hace temblar el mundo
|
| Kołysze światem
| Hace temblar el mundo
|
| W górę, w górę wstępuje
| Arriba, arriba asciende
|
| Parada, parada słoni
| Desfile, desfile de elefantes
|
| Fontanny, fontanny piasku
| Fuentes, fuentes de arena
|
| Chmury, chmury obłoków
| Nubes, nubes de nubes
|
| Spieniona, spieniona lawa
| Lava espumosa, espumosa
|
| Czy to jest sen, czy jawa
| Ya sea un sueño o una realidad
|
| Już, już milknie oddech
| Ya se detiene la respiración
|
| Już, już cichnie śmiech
| Ahora, la risa se desvanece
|
| Parada słoni, jak na dłoni
| El desfile de elefantes a tu alcance
|
| Przeciąga z gracją cinema
| Deleita el cine con gracia.
|
| Parada słoni, jak na dłoni
| El desfile de elefantes a tu alcance
|
| Przeciąga z gracją cinema
| Deleita el cine con gracia.
|
| Parada, parada słoni
| Desfile, desfile de elefantes
|
| Parada, jak na dłoni
| Un desfile a tu alcance
|
| Parada, parada słoni
| Desfile, desfile de elefantes
|
| Parada, jak na dłoni
| Un desfile a tu alcance
|
| Wspaniała, wspaniała gra
| Genial, gran juego
|
| Cudowna, cudowna gra
| Precioso, precioso juego
|
| Szara, szara mgła
| Niebla gris, gris
|
| Pulsuje, tętni, gra
| Pulsa, pulsa, juega
|
| Różo, różo wschodu
| Rosa, rosa del este
|
| Różo, słodka różo
| Rosa, dulce rosa
|
| Różo, różo wschodu
| Rosa, rosa del este
|
| Różo, wonna różo
| Rosa, rosa fragante
|
| Ach, nadciąga burza
| Ah, se avecina una tormenta
|
| Burza, groźna burza
| Tormenta, fuerte tormenta
|
| Już, już milknie oddech
| Ya se detiene la respiración
|
| Już, już cichnie śmiech
| Ahora, la risa se desvanece
|
| Parada słoni, jak na dłoni
| El desfile de elefantes a tu alcance
|
| Przeciąga z gracją cinema
| Deleita el cine con gracia.
|
| Parada słoni, jak na dłoni
| El desfile de elefantes a tu alcance
|
| Przeciąga z gracją cinema | Deleita el cine con gracia. |