Traducción de la letra de la canción Po prostu bądź - Maanam

Po prostu bądź (original)

Kto kocha naprawdę
Będzie kochać zawsze
Gniew zmieni w kochanie
A zdradę w niepamięć
Nie oceniaj mnie
Ani dobrze ani źle
Po prostu bądź po prostu bądź i patrz
Po prostu bądź po prostu bądź i patrz
Jak dziecko unieś mnie wysoko
Jak dziecko mnie do łóżka kładź
Rano zjedz ze mną śniadanie
Po prostu bądź po prostu bądź i patrz
W zuchwałej chwili pożądania
Nadałam tobie takie imię
Że znajdę cię na końcu świata
I już się z tobą nie rozminę
Po prostu bądź po prostu bądź i patrz
Po prostu bądź po prostu bądź i patrz

Po prostu bądź (traducción)

quien ama de verdad
ella amará por siempre
La ira se convertirá en amor
Y una traición al olvido
No me juzgue
Ni bueno ni malo
Solo sé, solo sé y mira
Solo sé, solo sé y mira
Como un niño, levántame alto
Ponme en la cama como un niño
Por la mañana, desayuna conmigo.
Solo sé, solo sé y mira
En un momento audaz de deseo
te di ese nombre
Que te encontraré en el fin del mundo
Y ya no te extrañaré
Solo sé, solo sé y mira
Solo sé, solo sé y mira