Traducción de la letra de la canción Z Ogniem W Glowie - Maanam

Z Ogniem W Glowie (original)

Ręka zamarła na nagim ramieniu
I nie śmie dalej się posunąć
Tętno tętni iskrzą skronie
Niepewność boi się pomylić
Mocno zwarci choć nie przytuleni
W żyłach krew zamienia się w strumień
Błękitna lawa zalewa mi oczy
Błękitna lawa wodospad ze zdumień
Lubię ciszę z burzą w środku
Magnetyczna kula namiętności
Szukam spokoju szukam wody
Woda żywiołem jest złowrogim
Mocno zwarci choć nie przytuleni
W żyłach krew zamienia się w strumień
Błękitna lawa zalewa mi oczy
Błękitna lawa wodospad ze zdumień
Lubię samotność lecz we dwoje
Na wyciągnięcie ręki twojej
Szukam spokoju szukam wody
Woda żywiołem jest złowrogim
Pokornie ale z ogniem w głowie
Sama i z tobą sama przy tobie
Kochaj mnie kocham cię
Kochaj mnie kocham cię
Lubię samotność lecz we dw

Z Ogniem W Glowie (traducción)

La mano se congeló en su hombro desnudo.
Y no se atreve a ir más lejos.
El latido del corazón late con sienes brillantes
La incertidumbre tiene miedo a confundirse.
Muy apretado, pero no abrazado
En las venas, la sangre se convierte en un arroyo
La lava azul está inundando mis ojos
Cascada de lava azul con asombro
Me gusta el silencio con la tormenta adentro
bola magnética de la pasión
Busco paz, busco agua
El agua es un elemento malévolo.
Muy apretado, pero no abrazado
En las venas, la sangre se convierte en un arroyo
La lava azul está inundando mis ojos
Cascada de lava azul con asombro
Me gusta la soledad pero para dos
En la punta de tus dedos
Busco paz, busco agua
El agua es un elemento malévolo.
Humilde pero con fuego en mi cabeza
solo y contigo solo contigo
Ámame, te amo
Ámame, te amo
me gusta la soledad pero en dw