Traducción de la letra de la canción Beautiful John - Madder Rose

Beautiful John (original)

Do you love me like I love you?
Can you touch me like I touch you, look into my soul an empty hole
I don’t really mind you go and hide, I’ll sit here and fight for us,
just another night laying in our lies acting like we’re both in love
But I think, you’re beautiful, unusual how I fell for you, how I fell for you
Delusional, delusional how I fell for you
because you blamed me
Your lips, your kiss were like honey and wine, so sweet
Me and you, me and you inseparable at times we go on, your times goes on you
hold on, you hold on then we let go
No time to hold on
I can’t fight this much longer, I feel you getting stronger just tell me lies
just tell me lies act like you care don’t ask me why, don’t ask me why
I need you there cause you’re beautiful
Unusual how I fell for you, how I fell for you
Delusional, delusional how I fell for you because you blamed me
Your lips, your kiss were like honey and wine
Me and you, me and you, Inseparable at times
Don’t know what it’s saying, no words just the smile on your face, no hurt
Take me back to that place
I wanna run run around with the top down I wanna tell the whole town that
you’re mine, That you’re mine, That you’re mine because you’re beautiful,
unusual how I fell for you how I fell for you
Delusional, delusional how I fell for you because you blamed me
Your lips, your kiss were like honey and wine
Me and you, me and you, inseparable at times

(traducción)

¿Me amas como yo te amo?
¿Puedes tocarme como yo te toco, mira en mi alma un agujero vacío?
Realmente no me importa que vayas y te escondas, me sentaré aquí y pelearé por nosotros,
solo otra noche acostados en nuestras mentiras actuando como si ambos estuviéramos enamorados
Pero creo que eres hermosa, inusual cómo me enamoré de ti, cómo me enamoré de ti
Delirante, delirante cómo me enamoré de ti
porque me culpaste
Tus labios, tus besos eran como la miel y el vino, tan dulces
tu y yo, tu y yo inseparables por momentos seguimos, tu tiempo sigue contigo
espera, esperas y luego te soltamos
No hay tiempo para aguantar
No puedo luchar contra esto mucho más, siento que te vuelves más fuerte solo dime mentiras
solo dime mentiras actúa como si te importara no me preguntes por qué, no me preguntes por qué
Te necesito allí porque eres hermosa
Inusual cómo me enamoré de ti, cómo me enamoré de ti
Delirante, delirante de cómo me enamoré de ti porque me culpaste
Tus labios, tus besos eran como miel y vino
tu y yo, tu y yo, inseparables a veces
No sé lo que está diciendo, sin palabras, solo la sonrisa en tu rostro, sin dolor
Llévame de vuelta a ese lugar
Quiero correr, correr con la capota bajada, quiero decirle a todo el pueblo que
eres mía, que eres mía, que eres mía porque eres hermosa,
inusual cómo me enamoré de ti cómo me enamoré de ti
Delirante, delirante de cómo me enamoré de ti porque me culpaste
Tus labios, tus besos eran como miel y vino
tú y yo, tú y yo, inseparables a veces