Traducción de la letra de la canción Level Up - MadeinTYO

Level Up (original)

Ooh, phew, phew, phew, phew, phew
Phew, phew, phew, phew, phew
Yeah
Watch me level up, watch me level up (Ooh)
Make it rain, ooh, yeah, count it up (Wet)
Got it jumping, yeah, like a double dutch
If it’s up, it’s stuck, if it’s up, it’s stuck (Ooh)
Watch me level up, watch me level up (Skrt)
Make it rain, make it rain, count it up (Wet)
Got it jumping, yeah, like a double dutch (Yeah)
If it’s up, it’s stuck, if it’s up, it’s stuck (Skrt)
Capital West, baby you gon' heart too
Thick ass shawty, yeah, you a whole mood
Top of Miami, yeah, fuck a cop car
Leather pants on, baby, you a rockstar (Ooh)
Watch me level up, watch me level up (Skrrt)
Make it rain, ooh, yeah, just count it up (Ooh)
Got it jumping, yeah, like a double dutch (Yeah)
If it’s up, it’s stuck, if it’s up, it’s stuck (Skrrt)
Watch me level up, watch me level up (Ooh)
Make it rain, ooh, yeah, just count it up (Wet)
Got it jumping, yeah, like a double dutch
If it’s up, it’s stuck, if it’s up, it’s stuck (Ooh)
Watch me level up, watch me level up (Skrt)
Make it rain, make it rain, count it up (Wet)
Got it jumping, yeah, like a double dutch (Yeah)
If it’s up, it’s stuck, if it’s up, it’s stuck (Skrt)
City top, ooh, in the see-through
I’m a good reason why they bitches come through
Boolin' with a bitch, and she never told you
Heard she the one, but she 'bout to bring two
Yokohama breakfast, Paris next June
When you finna drop, ooh, tell them real soon
Movin' real reckless so they stay in tune
I was on the metro way before my shit boom
Went to a mansion from a two-bedroom
Got the money for the night
Hoppin' in a Rarri with the automatic zoom
House full of art, million dollars in the room
Watch me level up, watch me level up (Ooh)
Make it rain, ooh, yeah, count it up (Wet)
Got it jumping, yeah, like a double dutch
If it’s up, it’s stuck, if it’s up, it’s stuck (Ooh)
Watch me level up, watch me level up (Skrt)
Make it rain, make it rain, count it up (Wet)
Got it jumping, yeah, like a double dutch (Yeah)
If it’s up, it’s stuck, if it’s up, it’s stuck (Skrt)

Level Up (traducción)

Ooh, uf, uf, uf, uf, uf
Uf, uf, uf, uf, uf
sí
Mírame subir de nivel, mírame subir de nivel (Ooh)
haz que llueva, ooh, sí, cuenta hasta (mojado)
Lo tengo saltando, sí, como un doble holandés
Si está arriba, está atascado, si está arriba, está atascado (Ooh)
Mírame subir de nivel, mírame subir de nivel (Skrt)
Haz que llueva, haz que llueva, cuéntalo (Mojado)
lo tengo saltando, sí, como un doble holandés (sí)
Si está arriba, está atascado, si está arriba, está atascado (Skrt)
Capital West, bebé, tú también tienes corazón
Culo grueso, shawty, sí, estás de buen humor
Arriba de Miami, sí, al carajo con un coche de policía
pantalones de cuero puestos, nena, eres una estrella de rock (ooh)
Mírame subir de nivel, mírame subir de nivel (Skrrt)
Haz que llueva, ooh, sí, solo cuenta (Ooh)
lo tengo saltando, sí, como un doble holandés (sí)
Si está arriba, está atascado, si está arriba, está atascado (Skrrt)
Mírame subir de nivel, mírame subir de nivel (Ooh)
haz que llueva, ooh, sí, solo cuenta (mojado)
Lo tengo saltando, sí, como un doble holandés
Si está arriba, está atascado, si está arriba, está atascado (Ooh)
Mírame subir de nivel, mírame subir de nivel (Skrt)
Haz que llueva, haz que llueva, cuéntalo (Mojado)
lo tengo saltando, sí, como un doble holandés (sí)
Si está arriba, está atascado, si está arriba, está atascado (Skrt)
Parte superior de la ciudad, ooh, en el transparente
Soy una buena razón por la que las perras vienen
Boolin' con una perra, y ella nunca te lo dijo
Escuché que ella es la única, pero está a punto de traer dos
Desayuno en Yokohama, París el próximo junio
Cuando vayas a caer, ooh, diles muy pronto
Moviéndose realmente imprudente para que se mantengan en sintonía
Estaba en el metro antes de mi boom de mierda
Fui a una mansión desde un apartamento de dos dormitorios
Tengo el dinero para la noche
Saltando en un Rarri con el zoom automático
Casa llena de arte, millones de dólares en la habitación
Mírame subir de nivel, mírame subir de nivel (Ooh)
haz que llueva, ooh, sí, cuenta hasta (mojado)
Lo tengo saltando, sí, como un doble holandés
Si está arriba, está atascado, si está arriba, está atascado (Ooh)
Mírame subir de nivel, mírame subir de nivel (Skrt)
Haz que llueva, haz que llueva, cuéntalo (Mojado)
lo tengo saltando, sí, como un doble holandés (sí)
Si está arriba, está atascado, si está arriba, está atascado (Skrt)