Traducción de la letra de la canción Lil Favorite - Ty Dolla $ign, MadeinTYO

Lil Favorite (original)

Skrrt, skrrt, yeah
Sound, sound, sound
I’ve been stressin', I’ve been up all night
Had to leave them hoes alone, had to focus on my life, yeah
I’ve been flexin' with you on my mind
You ain’t even gotta test it, girl, you know you’re my lil' favorite
Lil', lil', skrrt, skrrt
Lil' favorite, lil', lil', lil', lil', skrrt, skrrt
Yeah, I can’t trust no one so I be on my lonely
She say I fuck around, that’s why she keep ignorin' me
You tyin' up my line, but baby, that’s the old me
I’m dealin' with a lot, this liquor keep on pouring
I beat a case, they tried to make me do the whole thing
So when you say you love me, girl, you gotta show me
I’m done with chasin' love, I’m fuckin' with you only
I’m tryna make it, so I don’t end up your homie
I’ve been stressin', I’ve been up all night
Had to leave them hoes alone, had to focus on my life, yeah
I’ve been flexin' with you on my mind
You ain’t even gotta test it, girl, you know you’re my lil' favorite
Lil', lil', skrrt, skrrt
Lil' favorite, lil', lil', lil', lil', skrrt, skrrt
Yeah, said I fuck around, I swear that’s what she told me
All she wanna do is lay up and on me
Got a bag, then we blew it all together
Got a bag, then we ran up that Margiela
Put lil' shawty in a pearl and diamond necklace
Got a Porsche and I dri-ive reckless (skrrt)
I’m done with chasin' love, I’m fuckin' with you only
I’m tryna make it so I don’t end up your homie
I’ve been stressin', I’ve been up all night
Had to leave them hoes alone, had to focus on my life, yeah
I’ve been flexin', with you on my mind
You ain’t even gotta test it, girl, you know you’re my lil' favorite
Lil', lil', skrrt, skrrt
Lil' favorite, lil', lil', lil', lil', skrrt, skrrt
Ooh, Louis on her belt, never leave her by herself
Ooh, diamonds too damn cold, they’ll never melt (bling blaow)
Playin' Speaker Knockerz on my lonely (skrrt skrrt)
She my lil' favorite, that’s my homie (yuh)
Bands in my pocket, yeah you know I got it (yuh)
That’s my lil' favorite bih, don’t stop it (ooh)
She be rockin' Prada with Balenciaga (sauce)
Pull up in that foreign playin' Lady Gaga (skrrt skrrt)
I’ve been stressin', I’ve been up all night
Had to leave them hoes alone, had to focus on my life, yeah
I’ve been flexin' with you on my mind
You ain’t even gotta test it, girl, you know you’re my lil' favorite
Lil', lil', skrrt, skrrt
Lil' favorite, lil', lil', lil', lil', skrrt, skrrt
Skrrt, skrrt

(traducción)

Skrrt, skrrt, sí
Sonido, sonido, sonido
He estado estresado, he estado despierto toda la noche
Tuve que dejarlas en paz, tuve que concentrarme en mi vida, sí
He estado flexionando contigo en mi mente
Ni siquiera tienes que probarlo, niña, sabes que eres mi pequeña favorita
pequeño, pequeño, skrrt, skrrt
Pequeño favorito, pequeño, pequeño, pequeño, pequeño, skrrt, skrrt
Sí, no puedo confiar en nadie, así que estaré solo
Ella dice que jodo, por eso sigue ignorándome
Estás atando mi línea, pero bebé, ese es el viejo yo
Estoy lidiando con mucho, este licor sigue vertiendo
Vencí un caso, trataron de obligarme a hacer todo
Así que cuando dices que me amas, niña, tienes que demostrarme
Ya terminé de perseguir el amor, solo estoy jodiendo contigo
Estoy tratando de lograrlo, así que no termino siendo tu homie
He estado estresado, he estado despierto toda la noche
Tuve que dejarlas en paz, tuve que concentrarme en mi vida, sí
He estado flexionando contigo en mi mente
Ni siquiera tienes que probarlo, niña, sabes que eres mi pequeña favorita
pequeño, pequeño, skrrt, skrrt
Pequeño favorito, pequeño, pequeño, pequeño, pequeño, skrrt, skrrt
Sí, dije que me jodiera, te juro que eso es lo que me dijo
Todo lo que quiere hacer es acostarse y sobre mí
Tengo una bolsa, luego la explotamos todo junto
Tengo una bolsa, luego corrimos hacia esa Margiela
Pon a Lil' Shawty en un collar de perlas y diamantes
Tengo un Porsche y yo conduzco imprudentemente (skrrt)
Ya terminé de perseguir el amor, solo estoy jodiendo contigo
Estoy tratando de hacerlo para no terminar como tu amigo
He estado estresado, he estado despierto toda la noche
Tuve que dejarlas en paz, tuve que concentrarme en mi vida, sí
He estado flexionando, contigo en mi mente
Ni siquiera tienes que probarlo, niña, sabes que eres mi pequeña favorita
pequeño, pequeño, skrrt, skrrt
Pequeño favorito, pequeño, pequeño, pequeño, pequeño, skrrt, skrrt
Ooh, Louis en su cinturón, nunca la dejes sola
Ooh, los diamantes son demasiado fríos, nunca se derretirán (bling blaow)
Tocando Speaker Knockerz en mi soledad (skrrt skrrt)
ella es mi pequeña favorita, esa es mi homie (yuh)
Bandas en mi bolsillo, sí, sabes que lo tengo (yuh)
Ese es mi bih favorito, no lo detengas (ooh)
Ella estará rockeando Prada con Balenciaga (salsa)
Tire hacia arriba en ese juego extranjero Lady Gaga (skrrt skrrt)
He estado estresado, he estado despierto toda la noche
Tuve que dejarlas en paz, tuve que concentrarme en mi vida, sí
He estado flexionando contigo en mi mente
Ni siquiera tienes que probarlo, niña, sabes que eres mi pequeña favorita
pequeño, pequeño, skrrt, skrrt
Pequeño favorito, pequeño, pequeño, pequeño, pequeño, skrrt, skrrt
Skrrt, Skrrt