Traducción de la letra de la canción You Were Wrong - Magic Sam

You Were Wrong (original)

This next now is dedicated to a friend, a friend of mine
Jimi and his lovely wife, who’s in the house tonight
Jimi, by the way, is celebrating his birthday tonight
Ask you together and give Jimi a great big round of applause, and Wish him a
Happy Birthday, huh
Happy Birthday Jimi, heeyy!
Happy Birthday baby, you must be
Happy Birthday,
I’m gonna try and do this number right now
That’s right, well yeah, I’m gonna try anyway
Heyyy, you were wrong, you were wrong
You were wrong, you were wrong
You were wrong l’il girl, stayed away too long
It ain’t right, 'n' fight
It ain’t right, stay out all night
It was wrong l’il girl, stayed away too long
Well I tried 'n' I tried 'n' I tried
Do the thing that’s right
No matter how I tried l’il girl
All you wanna do is fight
You were wrong, alright
You were wrong, you were wrong
You were wrong l’il girl, stayed away too long
Well I tried 'n' I tried 'n' I tried
Do the thing that’s right
No matter how I tried l’il girl
All you wanna do is fight
You were wrong, alright
Hey baby, you were wrong l’il girl, stayed away too long

(traducción)

Este próximo ahora está dedicado a un amigo, un amigo mío
Jimi y su encantadora esposa, que está en la casa esta noche.
Jimi, por cierto, está celebrando su cumpleaños esta noche.
Pregunten juntos y denle a Jimi un gran aplauso, y deséenle un
feliz cumpleaños, eh
¡Feliz cumpleaños Jimi, hola!
Feliz cumpleaños bebé, debes ser
Feliz cumpleaños,
Voy a intentar hacer este número ahora mismo
Así es, bueno, sí, lo intentaré de todos modos.
Heyyy, te equivocaste, te equivocaste
Estabas equivocado, estabas equivocado
Te equivocaste niña, te quedaste fuera demasiado tiempo
No está bien, 'n' pelear
No está bien, quédate fuera toda la noche
Estuvo mal, pequeña, me alejé demasiado tiempo
Bueno, lo intenté y lo intenté y lo intenté
Haz lo correcto
No importa cómo lo intenté, niña
Todo lo que quieres hacer es pelear
Estabas equivocado, está bien
Estabas equivocado, estabas equivocado
Te equivocaste niña, te quedaste fuera demasiado tiempo
Bueno, lo intenté y lo intenté y lo intenté
Haz lo correcto
No importa cómo lo intenté, niña
Todo lo que quieres hacer es pelear
Estabas equivocado, está bien
Oye cariño, te equivocaste niña, te quedaste fuera demasiado tiempo