Traducción de la letra de la canción Vefasız - Mahsun Kırmızıgül

Vefasız (original)

Bir vefa bekleme geçen zamandan,
Mevsimler vefasiz yillar vefasiz,
Bir umut bekleme,
Sevdadan asktan,
Seviyorum diyen diller vefasiz,
Gün gelir gönülde solar çiçekler,
Yalana karisir bütün gerçekler
Sevenler gideni bosuna bekler,
Yolcular vefasiz yollar vefasiz,
Bir dünya düsünki vefadan yoksun
Ömrünü verdigin dostlar vefasiz
Bir hayat düsünki sevgiden yoksun
Canini verdigin canlar vefasiz
Gün gelir gönülde solar çiçekler
Yalana karisir bütün gerçekler
Sevenler gideni bosuna bekler
Yolcular vefasiz yollar vefasiz

(traducción)

No esperes una lealtad del tiempo pasado,
Las estaciones son desleales, los años son desleales,
No esperes ninguna esperanza
De amor en amor
Las lenguas que dicen amo son desleales,
Llegará el día en que las flores marchitarán en el corazón,
Todas las verdades mezcladas con mentiras
Los amantes esperan en vano a los que se van,
Los pasajeros son infieles, las carreteras son infieles,
Imagina un mundo desprovisto de lealtad.
Los amigos por los que diste tu vida son desleales
sueño de una vida sin amor
Las almas por las que diste tu vida son desleales
Llegará el día, las flores se marchitarán en el corazón
Todas las verdades mezcladas con mentiras
Los amantes esperan en vano a los que se van
Pasajeros infieles caminos infieles