Traducción de la letra de la canción Heart of the Ocean - Maisy Kay

Heart of the Ocean (original)

Come glance behind these shades of blue
A shell of the sea we once knew
Yet I feel each wave, I see each wonder
In the midst of the dust, there is hope
If I see into your world
Then can I see all it’s worth?
If we stand here side by side
We can bring her back to life
And the heart of the ocean beats in me
Let the heart of the ocean set you free
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
In the depth of the darkness, color thrives
Worlds unseen, filled with life
Beauty we’d never dreamed in lands above
Now we fight for the sea we’ve grown to love
If we take all we have learnt
Then can we save all we’ve hurt?
If we stand here side by side
We can bring her back to life
And the heart of the ocean beats in me
Let the heart of the ocean set you free
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
It is not too late, not too late to change, not too late to make a change
It is not too late, not too late to change, not too late to make a change
It is not too late, not too late to change, not too late to make a change
It is not too late
If we stand here side by side
We can bring her back to life
And the heart of the ocean beats in me
Let the heart of the ocean set you free
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh

(traducción)

Ven a echar un vistazo detrás de estos tonos de azul
Una concha del mar que una vez conocimos
Sin embargo, siento cada ola, veo cada maravilla
En medio del polvo, hay esperanza
Si veo en tu mundo
Entonces, ¿puedo ver todo lo que vale?
Si estamos aquí uno al lado del otro
Podemos traerla de vuelta a la vida
Y el corazón del océano late en mí
Deja que el corazón del océano te libere
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
En la profundidad de la oscuridad, el color prospera
Mundos invisibles, llenos de vida
Belleza que nunca habíamos soñado en las tierras de arriba
Ahora luchamos por el mar que hemos llegado a amar
Si tomamos todo lo que hemos aprendido
Entonces, ¿podemos salvar todo lo que hemos lastimado?
Si estamos aquí uno al lado del otro
Podemos traerla de vuelta a la vida
Y el corazón del océano late en mí
Deja que el corazón del océano te libere
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
No es demasiado tarde, no es demasiado tarde para cambiar, no es demasiado tarde para hacer un cambio
No es demasiado tarde, no es demasiado tarde para cambiar, no es demasiado tarde para hacer un cambio
No es demasiado tarde, no es demasiado tarde para cambiar, no es demasiado tarde para hacer un cambio
No es demasiado tarde
Si estamos aquí uno al lado del otro
Podemos traerla de vuelta a la vida
Y el corazón del océano late en mí
Deja que el corazón del océano te libere
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh