Traducción de la letra de la canción Ginjah Me - Mak

Ginjah Me (original)

Yeaaaa…
Uhhhummm… Yea…
MAK!
(Ugh)
Chorus M.A.K:
Baby you dey Ginjah Me oh!
Anytime when I see your face for my dream
I dey hope you Remember Me oh!
And I no fit deny say na you be the one
Wey dey give me my Energy oh!
And I no fit to lie…
I dey feel your behind!
(Ye!!)
I wanna make you my wife!
Oh gurl I love you…
Because you dey Ginjah Me oh!
You dey Ginjah me oh.
You dey Ginjah me oh.
My baby you dey Ginjah me!
You dey Ginjah me oh.
You dey Ginjah me oh.
My baby you dey Ginjah me!
Verse 1 — M.A.K:
Oh babygirl I no fit deny…
Nobody else gets me like you do!
Oh baby make you stay by my side.
And I go do anything for you!
Ain’t no letting go no no no!!!
Girl I won’t let you go no no no!!!
Girl you fit to chop my doe doe doe!
Said you fit to chop my dodo do!
Though!
Bottle after bottle girl I just can’t stop thinking about your sweet sweet
loving!
And if you give it up to me girl I no go kiss and tell oh!
(No no)
But if I no fit to love you girl
E no be say na mouth I dey run oh!
I fit to end my life with a gun oh!
Like (Grrrraahhh)!!!
Chorus M.A.K:
Baby you dey Ginjah Me oh!
Anytime when I see your face for my dream
I dey hope you Remember Me oh!
And I no fit deny say na you be the one
Wey dey give me my Energy oh!
And I no fit to lie…
I dey feel your behind!
(Ye!!)
I wanna make you my wife!
Oh gurl I love you…
Because you dey Ginjah Me oh!
You dey Ginjah me oh.
You dey Ginjah me oh.
My baby you dey Ginjah me!
You dey Ginjah me oh.
You dey Ginjah me oh.
My baby you dey Ginjah me!
Verse 2 — M.A.K:
Omo ele wambi tell me what’s your P!
If I give you good loving
Shey you go stay with me?
Me I no be game boy, no dey play with me!
Said I no be game boy, no dey play with me!
Oh girl I got you in my heart like a tattoo!
And you make my thing stand like a statue!
Ma ma fi mi sere Kere
Back it up now!
Oya Dj run it back from the top now!
Coz girl I love the way you move
And I just want a peace of you and you
Can tell by the look in my eye!
So tonight let’s keep it less about me
And more about you!
Omalicha your mama raise you well ohlolo!
(Ye!!)
Your papa raise you well ohlolo!
(Ye!!)
And I go do you well ohlolo!
Everyday na so my head dey swell ohlolo!
And na because you dey Ginjah Me oh!
Chorus M.A.K:
Baby you dey Ginjah Me oh!
Anytime when I see your face for my dream
I dey hope you Remember Me oh!
And I no fit deny say na you be the one
Wey dey give me my Energy oh!
And I no fit to lie…
I dey feel your behind!
(Ye!!)
I wanna make you my wife!
Oh gurl I love you…
Because you dey Ginjah Me oh!
You dey Ginjah me oh.
You dey Ginjah me oh.
My baby you dey Ginjah me!
You dey Ginjah me oh.
You dey Ginjah me oh.
My baby you dey Ginjah me!
Outro!
Spellz beat fades out!
‘M.A.K adlib' (Alright)!
Produced by Spellz & T. P

(traducción)

Sí…
Uhhhummm… Sí…
¡MAK!
(Puaj)
Coro MAK:
Cariño, dey Ginjah Me oh!
Cada vez que veo tu cara para mi sueño
Espero que me recuerdes, ¡oh!
Y no cabe negar que digas que no eres tú
Wey dey dame mi Energía, ¡oh!
Y yo no soy apto para mentir...
¡Siento tu trasero!
(¡¡S.M!!)
¡Quiero hacerte mi esposa!
Oh niña te amo...
Porque dey Ginjah Me oh!
Me dey Ginjah oh.
Me dey Ginjah oh.
¡Mi bebé, me dey Ginjah!
Me dey Ginjah oh.
Me dey Ginjah oh.
¡Mi bebé, me dey Ginjah!
Verso 1 — M.A.K:
Oh, nena, no puedo negarlo...
¡Nadie más me entiende como tú!
Oh cariño, haz que te quedes a mi lado.
¡Y voy a hacer cualquier cosa por ti!
¡No hay que dejarlo ir, no, no, no!
Chica, no te dejaré ir, no, no, no.
¡Chica que encajas para cortar mi cierva cierva!
¡Dijiste que eras apto para cortar mi dodo do!
¡Aunque!
Botella tras botella, chica, no puedo dejar de pensar en tu dulce, dulce
¡cariñoso!
Y si me lo das, niña, no voy a besar y decir ¡oh!
(No no)
Pero si no soy apto para amarte niña
E no be say na mouth I dey run oh!
Apto para acabar con mi vida con un arma, ¡oh!
Me gusta (Grrrraahhh)!!!
Coro MAK:
Cariño, dey Ginjah Me oh!
Cada vez que veo tu cara para mi sueño
Espero que me recuerdes, ¡oh!
Y no cabe negar que digas que no eres tú
Wey dey dame mi Energía, ¡oh!
Y yo no soy apto para mentir...
¡Siento tu trasero!
(¡¡S.M!!)
¡Quiero hacerte mi esposa!
Oh niña te amo...
Porque dey Ginjah Me oh!
Me dey Ginjah oh.
Me dey Ginjah oh.
¡Mi bebé, me dey Ginjah!
Me dey Ginjah oh.
Me dey Ginjah oh.
¡Mi bebé, me dey Ginjah!
Versículo 2: MAK:
Omo ele wambi dime cual es tu P!
si te doy buen amor
Shey te vas a quedar conmigo?
¡Yo no soy game boy, no dey juega conmigo!
¡Dije que no sea game boy, que no jueguen conmigo!
¡Oh, niña, te tengo en mi corazón como un tatuaje!
¡Y haces que mi cosa se pare como una estatua!
Ma ma fi mi sere Kere
¡Haz una copia de seguridad ahora!
¡Oya Dj ejecútalo desde arriba ahora!
Porque chica, me encanta la forma en que te mueves
Y solo quiero una paz de ti y de ti
¡Puedo decirlo por la mirada en mis ojos!
Así que esta noche hagámoslo menos sobre mí
¡Y más sobre ti!
Omalicha tu mamá te crió bien ohlolo!
(¡¡S.M!!)
Tu papa te crio bien ohlolo!
(¡¡S.M!!)
Y me voy que te vaya bien ¡oh hololo!
¡Todos los días no, así que mi cabeza se hincha, oh holo!
Y na por que dey Ginjah Me oh!
Coro MAK:
Cariño, dey Ginjah Me oh!
Cada vez que veo tu cara para mi sueño
Espero que me recuerdes, ¡oh!
Y no cabe negar que digas que no eres tú
Wey dey dame mi Energía, ¡oh!
Y yo no soy apto para mentir...
¡Siento tu trasero!
(¡¡S.M!!)
¡Quiero hacerte mi esposa!
Oh niña te amo...
Porque dey Ginjah Me oh!
Me dey Ginjah oh.
Me dey Ginjah oh.
¡Mi bebé, me dey Ginjah!
Me dey Ginjah oh.
Me dey Ginjah oh.
¡Mi bebé, me dey Ginjah!
Outro!
¡El ritmo de Spellz se desvanece!
'M.A.K adlib' (Muy bien)!
Producida por Spellz & T. P.