Traducción de la letra de la canción Ловзар - Макка Сагаипова

Ловзар (original)

В танце красочном Чечня самая красивая,
Ловзар ярче зажигай, буду петь красиво я
О тебе ансамбль мой, о тебе любовь моя
Мы расскажем всем с тобой
Как умеет жить Чечня.
Бурные реки, снежные горы.
Статны осанки наших парней
Юных красавиц скромные взоры
В танце свободы красивей.
Чистое небо, ясное солнце.
Стану приметою твоей.
Ярко кинжалы сверкают у
Горцев.
В танце свободы красивей.
Нам не надо золота,
Серебра не надо нам
Дайте миру молодость и покой нашим домам.
И покажет Ловзар вам историю красивую
Как умеет жить Чечня, земля наша любимая.
Бурные реки, снежные горы.
Статны осанки наших парней
Юных красавиц скромные взоры
В танце свободы красивей.
Чистое небо, ясное солнце.
Стану приметою твоей.
Ярко кинжалы сверкают у
Горцев.
В танце свободы красивей.
Ловзар ярче зажигай,
Ритмы искрометные.
Веру Нохчи возвышай!
Мы душой свободные.
И красиво мы поём,
И танцуем дружно мы.
Любим искренне и ждём
Светлый день Чеченцев мы.
Бурные реки, снежные горы.
Статны осанки наших парней
Юных красавиц скромные взоры
В танце свободы красивей.
Чистое небо, ясное солнце.
Стану приметою твоей.
Ярко кинжалы сверкают у
Горцев.
В танце свободы красивей.

(traducción)

En un baile colorido, Chechenia es la más bella,
Enciende Lovzar más brillante, cantaré maravillosamente
De ti mi conjunto, de ti mi amor
Le diremos a todos contigo
Cómo sabe vivir Chechenia.
Ríos tormentosos, montañas nevadas.
Postura señorial de nuestros chicos
Jóvenes bellezas ojos modestos
Más bella en la danza de la libertad.
Cielo despejado, sol despejado.
Me convertiré en tu signo.
Dagas brillantes brillan en
Montañeses.
Más bella en la danza de la libertad.
No necesitamos oro
No necesitamos plata
Dale al mundo juventud y paz a nuestros hogares.
Y Lovzar te mostrará una hermosa historia.
Cómo Chechenia, nuestra amada tierra, sabe vivir.
Ríos tormentosos, montañas nevadas.
Postura señorial de nuestros chicos
Jóvenes bellezas ojos modestos
Más bella en la danza de la libertad.
Cielo despejado, sol despejado.
Me convertiré en tu signo.
Dagas brillantes brillan en
Montañeses.
Más bella en la danza de la libertad.
Luz Lovzar más brillante
Los ritmos son chispeantes.
¡Eleva la fe de Nokhchi!
Somos libres de corazón.
Y cantamos hermoso
Y bailamos juntos.
Amamos sinceramente y esperamos
Brillante día chechenos somos.
Ríos tormentosos, montañas nevadas.
Postura señorial de nuestros chicos
Jóvenes bellezas ojos modestos
Más bella en la danza de la libertad.
Cielo despejado, sol despejado.
Me convertiré en tu signo.
Dagas brillantes brillan en
Montañeses.
Más bella en la danza de la libertad.