Traducción de la letra de la canción Let's Be Honest - Maliibu Miitch

Let's Be Honest (original)

These niggas started carin' soon as niggas peeped me
But I always had dreams of rappin' on the TV
Back when bitches spit usin' metaphors
Back when niggas sold it but would never use it
But these days they care about the drip
'Til that fan base start to dip, then them hits start to miss
Then it’s bye-bye for all them bitches singin' rappin' lullabies
Got all these thot bitches out here tellin' lies
'Cause all these bitches really out here fuckin' niggas
When that grind mode was really ho shit
Then that ho shit got 'em to blow quick
On they knees the way they prayin' for the dick to save 'em
But I’ma do this on my lonely, I don’t need no savior
They say I’m blessed while they press, so keep me in your prayers
'Cause Lord knows I ain’t one of those to play with
'Cause you gon' have to come correct when you approachin' me
Many mad and they aggy, I’m where they supposed to be
Let’s just fuckin' be honest, you ain’t nothin' but a fan of mines
Let’s just keep it a buck that you ain’t never been a friend of mines
Let’s just fuckin' be honest, you ain’t nothin' but a fan of mines
Let’s just keep it a buck that you ain’t never been a friend of mines
All my niggas ridin' 'til the wheels fall off
Steady front and center 'til the grind pay off
Like I ain’t gonna rest until we all eatin'
I’m steady peepin' vibes 'cause they all creepin'
Steady runnin' race at my own pace
Steady bookin' shows, bitch I’m on the road
Like I wish a nigga would try to stop these blessings
'Cause these niggas sendin' shots and they all missin'
Tell 'em I ain’t basic and I’m with the shits
They see my niggas ridin' with 100 clips
They gon' tell you that I’m wavy like I row my boat
Then go tell 'em they don’t phase me 'cause I hold my own
Let’s just fuckin' be honest, you ain’t nothin' but a fan of mines
Let’s just keep it a buck that you ain’t never been a friend of mines
Let’s just fuckin' be honest, you ain’t nothin' but a fan of mines
Let’s just keep it a buck that you ain’t never been a friend of mines

(traducción)

Estos niggas comenzaron a preocuparse tan pronto como los niggas me miraron
Pero siempre soñé con rapear en la televisión
Cuando las perras escupen usando metáforas
Cuando los niggas lo vendieron pero nunca lo usaron
Pero en estos días se preocupan por el goteo
Hasta que esa base de fanáticos comience a sumergirse, entonces los éxitos comienzan a fallar
Entonces es adiós para todas esas perras cantando canciones de cuna rapeando
Tengo todas estas perras aquí afuera diciendo mentiras
Porque todas estas perras realmente están aquí, jodidos niggas
Cuando ese modo de rutina era realmente una mierda
Entonces esa mierda hizo que volaran rápido
De rodillas en la forma en que rezan por la polla para salvarlos
Pero voy a hacer esto en mi soledad, no necesito ningún salvador
Dicen que estoy bendecido mientras presionan, así que mantenme en tus oraciones
Porque Dios sabe que no soy uno de esos con los que jugar
Porque vas a tener que decir lo correcto cuando te acerques a mí
Muchos enojados y aggy, estoy donde se supone que deben estar
Seamos jodidamente honestos, no eres más que un fan mío
Vamos a quedarnos con un dólar que nunca has sido amigo mío
Seamos jodidamente honestos, no eres más que un fan mío
Vamos a quedarnos con un dólar que nunca has sido amigo mío
Todos mis niggas viajan hasta que las ruedas se caen
Manténgase al frente y en el centro hasta que la rutina dé sus frutos
Como si no fuera a descansar hasta que todos comamos
Tengo vibraciones constantes que miran furtivamente porque todos se arrastran
Carrera constante a mi propio ritmo
Shows de reserva constante, perra, estoy en el camino
Como desearía que un negro tratara de detener estas bendiciones
Porque estos niggas envían disparos y todos fallan
Diles que no soy básico y estoy con las mierdas
Ven a mis niggas cabalgando con 100 clips
Te dirán que estoy ondulado como si remara en mi bote
Entonces ve y diles que no me desfasen porque me detengo
Seamos jodidamente honestos, no eres más que un fan mío
Vamos a quedarnos con un dólar que nunca has sido amigo mío
Seamos jodidamente honestos, no eres más que un fan mío
Vamos a quedarnos con un dólar que nunca has sido amigo mío