Traducción de la letra de la canción The Count - Maliibu Miitch, Paul Couture

The Count (original)

1, never let a nigga see ya sweat
'Cause all they wanna do is see a real bitch stress
2, make sure when you walking, breaking necks
Show 'em how to move when you walking with ya set
3, curve a nigga, leave him in a wreck
You playing chess, not checkers, hit 'em with a check
4, make a nigga give you a respect
Better kick him to the left if he running with the next
5, let that nigga try to make it work
Now he wanna nag, he tell that oussy lift the skirt
6, now you living large
Whipping out the porsche with the four door garage
Rolling like the mob, changing yo facade
7, quick to smack a bitch with a Mac-11
Always been the wavy living loopy Makaveli
Catch ya mans in the corner hating, acting jealous
8, told ya mama now you chilling with the felons
Ride or die, do it dirty, talking like the fellas
9, now you pretty clever, light like a feather
Shots pop off, hoping that don’t mess ya sweater up
Run down queen, make that hoe come out her leather
10, I bet they never wanna see Miitch again
Now you’re nobody till somebody kills you
And you ain’t popping off if nobody feels you
And we give 'em no options, they in the rearview
You be talking all that ra-ra, we know the real you
Now you’re nobody till somebody kills you
And you ain’t popping off if nobody feels you
And we give 'em no options, they in the rearview
You be talking all that ra-ra, we know the real you

(traducción)

1, nunca dejes que un negro te vea sudar
Porque todo lo que quieren hacer es ver una verdadera perra estresada
2, asegúrate cuando camines, rompiendo cuellos
Muéstrales cómo moverse cuando caminas contigo
3, curva a un negro, déjalo en un naufragio
Estás jugando al ajedrez, no a las damas, golpéales con un cheque
4, haz que un negro te respete
Mejor patéalo a la izquierda si corre con el siguiente
5, deja que ese negro intente hacer que funcione
Ahora quiere regañar, le dice a Oussy que se levante la falda
6, ahora vives a lo grande
Sacando el porsche con el garaje de cuatro puertas
Rodando como la mafia, cambiando tu fachada
7, rápido para golpear a una perra con un Mac-11
Siempre ha sido el makaveli descabellado que vive ondulado
Atrapa a tus hombres en la esquina odiando, actuando celoso
8, le dije a mamá que ahora te relajas con los delincuentes
Cabalga o muere, hazlo sucio, hablando como los muchachos
9, ahora eres bastante inteligente, ligero como una pluma
Disparos saltan, esperando que eso no arruine tu suéter
Atropella a la reina, haz que esa azada salga de su cuero
10, apuesto a que nunca quieren volver a ver a Miitch
Ahora no eres nadie hasta que alguien te mate
Y no vas a salir si nadie te siente
Y no les damos opciones, ellos en el retrovisor
Estás hablando todo ese ra-ra, conocemos tu verdadero yo
Ahora no eres nadie hasta que alguien te mate
Y no vas a salir si nadie te siente
Y no les damos opciones, ellos en el retrovisor
Estás hablando todo ese ra-ra, conocemos tu verdadero yo