Traducción de la letra de la canción Ridin Solo - SAINT WKND, Malou

Ridin Solo (original)

Hey, have you heard that I know
That I’ve been cheating on my own, ya?
You don’t know, that I know, you’ve been cheatin'
All along, I haven’t told ya
Got no clue
'Cause you know that I’ve been missing you
I try to keep it cool, 'cause you know, that I know, that I need ya
Da-da-ah
Keep it on the low, low
I’m on my own
Da-da-ah
Feelings, no I don’t show, I’m riding solo
Ah-da-ah-ah
Well, I’ve been cheating on my own, ya
Da-da-ah
Well, I’ve been cheating on my own, ya
Hey, I know that you won’t act surprised
You don’t know how to deal with
What I said, that I know that you’re lying
All along you’ve been so dumb, ya
And I know that you know, that I will leave you soon
I won’t be missing you, 'cause I know, that you know, I don’t need ya
Da-da-ah
Keep it on the low, low
I’m on my own
Da-da-ah
Feelings, no I don’t show, I’m riding solo
Da-da-ah
Well, I’ve been cheating on my own, ya
Da-da-ah
Well, I’ve been cheating on my own, ya
I’ve been keeping it on the low, low
It’s the feelings that I don’t show
I’ve been keeping it on the low, low
It’s the feelings that I don’t show (no no no-oh)
Da-da-ah
Keep it on the low, low
I’m on my own
Da-da-ah
Feelings, no I don’t show, I’m riding solo
Da-da-ah
Well, I’ve been cheating on my own, ya
Da-da-ah
Well, I’ve been cheating on my own, ya
Da-da-ah
Keep it on the low, low
I’m on my own
Da-da-ah
Feelings, no I don’t show, I’m riding solo
Da-da-ah
Well, I’ve been cheating on my own, ya

Ridin Solo (traducción)

Oye, ¿has oído que yo sé
Que he estado engañándome solo, ¿sí?
No sabes, eso lo sé, has estado engañando
Todo el tiempo, no te lo he dicho
no tengo idea
Porque sabes que te he estado extrañando
Trato de mantener la calma, porque sabes, que lo sé, que te necesito
Pa-pa-ah
Mantenlo bajo, bajo
Estoy por mi cuenta
Pa-pa-ah
Sentimientos, no, no los muestro, estoy montando solo
Ah-da-ah-ah
Bueno, he estado haciendo trampa por mi cuenta, ya
Pa-pa-ah
Bueno, he estado haciendo trampa por mi cuenta, ya
Oye, sé que no actuarás sorprendido
No sabes cómo lidiar con
Lo que dije, que sé que estás mintiendo
Todo el tiempo has sido tan tonto, ya
Y se que tu sabes, que pronto te dejare
No te extrañaré, porque sé que sabes que no te necesito
Pa-pa-ah
Mantenlo bajo, bajo
Estoy por mi cuenta
Pa-pa-ah
Sentimientos, no, no los muestro, estoy montando solo
Pa-pa-ah
Bueno, he estado haciendo trampa por mi cuenta, ya
Pa-pa-ah
Bueno, he estado haciendo trampa por mi cuenta, ya
Lo he estado manteniendo bajo, bajo
Son los sentimientos que no muestro
Lo he estado manteniendo bajo, bajo
Son los sentimientos que no muestro (no no no-oh)
Pa-pa-ah
Mantenlo bajo, bajo
Estoy por mi cuenta
Pa-pa-ah
Sentimientos, no, no los muestro, estoy montando solo
Pa-pa-ah
Bueno, he estado haciendo trampa por mi cuenta, ya
Pa-pa-ah
Bueno, he estado haciendo trampa por mi cuenta, ya
Pa-pa-ah
Mantenlo bajo, bajo
Estoy por mi cuenta
Pa-pa-ah
Sentimientos, no, no los muestro, estoy montando solo
Pa-pa-ah
Bueno, he estado haciendo trampa por mi cuenta, ya