Traducción de la letra de la canción Mc Drive - MamboLosco, Shiva

Mc Drive (original)

11 on the beat, yeah
(Y-yah, yah)
Nardi, you drippin'
Ok, ok
Yeah
I fra' si fidano di me
Com'è, Mambo?
Milano, ehi, ehi (brr-brr)
I fra' si fidano di me (me, ah)
E del Mambo giù con me (me, ehi)
Forse guardano i miei guai ('ai)
Passo e la prendo, McDrive (yah)
I fra' si fidano di me (me, brr-brr)
E del Mambo giù con me ('e, yeah)
Lei mi dice: «Sono online»
Passo e la prendo, McDrive (brr-brr)
Adesso compro le Dior
Prima compravo le Nike (damn)
Adesso c’ho un sacco di soldi (seh)
Ma faccio ancora il Mc Drive (skrrt)
Certe cose non cambiano mai (ah)
Tipo che fumo ancora purini (gas)
Tipo che scrivo ancora casini (say wha'?)
Tipo che, tipo che, tipo che
Tipo che non sono il tipo che
Ci ripensa o che si pone un limite (mai)
Se lo faccio, lo faccio per bene
Se non frutti soldi per me sei invisibile (lil bitch)
Per 'ste bitches sono irresistibile
Non mi fido manco di mia madre
Dormivo con un occhio vigile (seh)
Mo non serve più, meno male (meno male)
Tutto a posto, c’ho un contratto grosso
Quindi niente problemi di soldi
Sempre Losco, sono un po' più grosso
Quindi non mi rompete i coglioni (lil bitch)
Giro sempre con la gang (gang)
Invece tu chi cazzo sei?
Se faccio fuga con un pacco
Vedi il salto lungo, Fiona May (ah, bitch)
Fra' si fidano di me (seh, seh, seh)
E di Shiva giù con me (what's poppin', bro?)
Tu farlo come Mambo mai (mai, mai, mai)
Attento o ti metti nei guai (brr-brr)
I fra' si fidano di me (me, ah)
E del Mambo giù con me (me, ehi)
Forse guardano i miei guai ('ai)
Passo e la prendo, McDrive
Yah
Se tutti i nodi vengono al pettine (bang, bang)
Il mio taglio non è niente male (per niente)
La mia tasca non accetta perdite (sì)
Le mie collane vogliono ingrassare (cash)
Anche Mambo ha cinture di pelle
Fare il rap è stato un grande affare (pah)
Le pute al cell mi parlano sempre (brr-brr)
Sono facili da scaricare (bu-bu)
Addosso ho vestiti di marca (brr-brr)
IG non mi ha verificato
Mio zio che lavora nel market
Ora io sono dentro il mercato (gang)
Vogliono il mio culo sul pavimento
Il mio è su un Viano, li sto facendo
E per ogni piano che invento
Me ne tolgono il 20%, ok (bu-bu-bu-bu)
Io non le ho avute quelle lezioni che tu impari, ah, ok
I miei già al collo hanno catene, non sono schiavi, ah, ok
Al ristorante, due mesi fa in un McDrive, ah, ok
Mentre pensavo a darti in fretta ciò che non hai, ah, ok
Fra' si fidano di me (gang, gang, gang)
E di Shiva giù con me (what's poppin', bro?)
Tu farlo come Mambo mai (mai, mai, mai)
Attento o ti metti nei guai (lil bitch, brr-brr, ehi)
I fra' si fidano di me (me, brr-brr)
E del Mambo giù con me ('e, yeah)
Lei mi dice: «Sono online»
Passo e la prendo, McDrive (brr-brr)

(traducción)

11 en el ritmo, sí
(Y-yah, yah)
Nardi, estás goteando
Bien bien
sí
Los hermanos confían en mí
¿Cómo es, Mambo?
Milán, ey, ey (brr-brr)
Los hermanos confían en mí (yo, ah)
Y algo de Mambo abajo conmigo (yo, hey)
Tal vez miren mis problemas ('ai)
Paso y lo tomo, McDrive (yah)
Los hermanos confían en mí (yo, brr-brr)
Y algo de Mambo abajo conmigo ('e, yeah)
Ella me dice: "Estoy en línea"
Paso y lo tomo, McDrive (brr-brr)
Ahora compro el Dior
Solía ​​comprar Nikes (maldita sea)
Ahora tengo mucha plata (seh)
Pero todavía hago el Mc Drive (skrrt)
Algunas cosas nunca cambian (ah)
Como si todavía fumo purini (gas)
Como todavía escribo líos (di qué'?)
Así, así, así
Como si no fuera del tipo que
Se lo piensa o se pone un límite (nunca)
si lo hago lo hago bien
Si no ganas dinero para mí, eres invisible (pequeña perra)
Para estas perras soy irresistible
no confío en mi madre
Dormí con ojo vigilante (seh)
Mo ya no es necesario, gracias a Dios (gracias a Dios)
Muy bien, tengo un gran contrato.
Así que no hay problemas de dinero
Siempre Shady, soy un poco más grande
Así que no me rompas las bolas (pequeña perra)
Siempre ando con la pandilla (pandilla)
¿Quién diablos eres tú en su lugar?
Si me escapo con un paquete
Ver el salto de longitud, Fiona May (ah, perra)
Entre' me confían (seh, seh, seh)
Y Shiva abajo conmigo (¿qué pasa, hermano?)
Lo haces como mambo nunca (nunca, nunca, nunca)
Cuidado o te metes en líos (brr-brr)
Los hermanos confían en mí (yo, ah)
Y algo de Mambo abajo conmigo (yo, hey)
Tal vez miren mis problemas ('ai)
Más y tómalo, McDrive
si
Si todos los nudos llegan a un punto (bang, bang)
Mi corte no es malo (para nada)
Mi bolsillo no acepta pérdidas (sí)
Mis collares quieren engordar (efectivo)
Mambo también tiene cinturones de cuero
Hacer el rap fue un gran problema (pah)
Pute al celular siempre háblame (brr-brr)
Son fáciles de descargar (bu-bu)
Estoy usando ropa de marca (brr-brr)
IG no me verificó
Mi tio que trabaja en el mercado
Ahora estoy dentro del mercado (pandilla)
Quieren mi culo en el suelo
El mio esta en una Viano, los estoy haciendo
Y por cada plan que invento
Te quitan el 20%, ok (bu-bu-bu-bu)
No tuve esas lecciones que aprendes, ah, ok
Los mios ya tienen cadenas en el cuello, no son esclavos, ah, ok
En el restaurante, hace dos meses en un McDrive, ah, ok
Mientras pensaba en darte rápido lo que no tienes, ah, está bien
Entre' me confían (pandilla, pandilla, pandilla)
Y Shiva abajo conmigo (¿qué pasa, hermano?)
Lo haces como mambo nunca (nunca, nunca, nunca)
Cuidado o te metes en problemas (pequeña perra, brr-brr, hey)
Los hermanos confían en mí (yo, brr-brr)
Y algo de Mambo abajo conmigo ('e, yeah)
Ella me dice: "Estoy en línea"
Paso y lo tomo, McDrive (brr-brr)