Traducción de la letra de la canción Holly & Benji - Ava, Capo Plaza, Shiva

Holly & Benji (original)

Ola, moula, moula
(Ok, AVA)
Yeah
C'è la gang, bitch (gang, bitch), fanno gang shit (gang shit)
Tira su le corna per la gang, bitch (gang, bitch)
Tu vorresti, ma non ci riesci (no, no)
Plaza e Shiva e poi si leva i leggins (yeah, yeah)
Fanno gang shit (gang shit), c'è la gang, bitch (gang, bitch)
Tira su le corna per la gang, bitch (gang, bitch)
Tu vorresti, ma non ci riesci (no, no)
Plaza e Shiva come Holly e Benji (Holly e Benji)
Sto colpendo ('pendo)
Sto Mercedes sfreccia nell’Inferno (vraun, vraun)
Dalle rime, sì, sopra al quaderno (yeah, yeah, yeah)
Guarda 'ste due facce sullo schermo, yah-yah
Giovane pe' strada, so' cresciuto presto
Tutti quanti contro, chi non ci credeva, mi leccano il culo o mi fanno una sega
Sperano che cado, sono chiacchieroni, voglio fare soldi, soldi, soldi
Mica uno oppure due milioni, campare le mie generazioni, bang
Yeah, uscita per Bisceglie sulla tangenziale Ovest (Ovest)
Do un bacio forte a nonna, tutti sanno il nostro nome
Lo faccio ancora in piazza, in mezzo a quei palazzi spenti
Per chi vive tra i grammi, non sa ancora cos'è un Grammy
Ferro sopra i denti
Quando senti il flow succede in entrambi i sensi
Sai che questo gioco non è facile per cui
Il fra' la prende a poco, ma è più lei che ha preso lui, ehi
Ho due cell, per i fra' e per i cash
Non ci parlo con lei, o chi me la mette al sei
Culo sopra quel train, sognando quelle chain
Ora cambio corsia, son tranquillo perché
C'è la gang, bitch (gang, bitch), fanno gang shit (gang shit)
Tira su le corna per la gang, bitch (gang, bitch)
Tu vorresti, ma non ci riesci (no, no)
Plaza e Shiva e poi si leva i leggins (yeah, yeah)
Fanno gang shit (gang shit), c'è la gang, bitch (gang, bitch)
Tira su le corna per la gang, bitch (gang, bitch)
Tu vorresti, ma non ci riesci (no, no)
Plaza e Shiva come Holly e Benji (Holly e Benji)
Yeah, Holly e Benji, la tiro e la passo
Ero in giro a piedi, mo sto pensando al sorpasso
Bitch snitch, fanno viceversa, io faccio gang shit
È la nostra ora senza leggerlo sull’AP, ah, ehi
Bang, bang, il frèro non vuole più parentele
Giorni sulla panca a sedermi, non è quello che volevo avere
Guerra fuori per i miei fra', non ho stylist, ma più Nike
Corri, corri, sennò non li fai, dove il campo non finisce mai, ehi, ehi
Dico: «Andre, compreremo una Camaro» (una Camaro)
Questo futuro lo vedo, sì, ora è chiaro (sì, ora è chiaro, yeah)
Sei un coglione, no, io uno che se la mena (che se la mena)
Se mi stanco, cambio due ragazze a sera, yay
C'è la gang bitch
In uno shisha bar e ai piedi Louboutin e McQueen
'Sta puta candy, mo faccio entrare a tutti e venti
Oppure paghi, fumiamo nei posti privati, yay
Portaci da bere che la gola è ancora secca
Le spalle coperte, lei sta sotto la coperta
Me ne torno a casa, la volante che ci cerca
Vivo la mia vita ogni giorno
C'è la gang, bitch (gang, bitch), fanno gang shit (gang shit)
Tira su le corna per la gang, bitch (gang, bitch)
Tu vorresti, ma non ci riesci (no, no)
Plaza e Shiva e poi si leva i leggins (yeah, yeah)
Fanno gang shit (gang shit), c'è la gang, bitch (gang, bitch)
Tira su le corna per la gang, bitch (gang, bitch)
Tu vorresti, ma non ci riesci (no, no)
Plaza e Shiva come Holly e Benji (Holly e Benji)

(traducción)

Ola, moula, moula
(Vale, AVA)
sí
Ahí está la pandilla, perra (pandilla, perra), haz mierda de pandillas (mierda de pandillas)
Levanta tus cuernos para la pandilla, perra (pandilla, perra)
Quieres, pero no puedes (no, no)
Plaza y Shiva y luego se quita los leggins (sí, sí)
Ellos hacen mierda de pandillas (mierda de pandillas), ahí está la pandilla, perra (pandilla, perra)
Levanta tus cuernos para la pandilla, perra (pandilla, perra)
Quieres, pero no puedes (no, no)
Plaza y Shiva como Holly y Benji (Holly y Benji)
Estoy pegando ('me cuelgo)
Soy Mercedes corriendo en el infierno (vraun, vraun)
De las rimas, sí, encima del cuaderno (sí, sí, sí)
Mira estas dos caras en la pantalla, yah-yah
Joven en la calle, crecí temprano
Todos ellos en contra, quien no lo crea, lamerme el culo o hacerme una paja.
Esperan que me caiga, son habladores, quiero ganar dinero, dinero, dinero
Ni un millón ni dos millones, viviendo mis generaciones, bang
Sí, salida para Bisceglie en la carretera de circunvalación Oeste (Oeste)
Le doy un beso fuerte a la abuela, todos saben nuestro nombre
Todavía lo hago en la plaza, en medio de esos edificios aburridos
Para los que viven en los gramos, todavía no saben lo que es un Grammy
Hierro sobre los dientes
Cuando sientes el flujo, sucede en ambos sentidos.
Sabes que este juego no es fácil por eso
El hermano lo toma un poco, pero es más ella quien lo ha tomado, ey
Tengo dos celdas, pa' la entre' y pa' la cash
Yo no hablo con ella, ni con quien la ponga en seis
Culo en ese tren, soñando con esas cadenas
Ahora cambio de carril, estoy tranquilo porque
Ahí está la pandilla, perra (pandilla, perra), haz mierda de pandillas (mierda de pandillas)
Levanta tus cuernos para la pandilla, perra (pandilla, perra)
Quieres, pero no puedes (no, no)
Plaza y Shiva y luego se quita los leggins (sí, sí)
Ellos hacen mierda de pandillas (mierda de pandillas), ahí está la pandilla, perra (pandilla, perra)
Levanta tus cuernos para la pandilla, perra (pandilla, perra)
Quieres, pero no puedes (no, no)
Plaza y Shiva como Holly y Benji (Holly y Benji)
Sí, Holly y Benji, la jalo y la paso
Salí a pie, pero estoy pensando en adelantar
Perra soplón, lo hacen al revés, yo hago cosas de pandillas
Es nuestro tiempo sin leerlo en la AP, ah, ey
Bang, bang, el frèro ya no quiere parentesco
Días en el banco para sentarme, eso no es lo que quería tener
Fuera guerra por mis hermanos, no tengo estilista, pero mas Nike
Corre, corre, de lo contrario no lo haces, donde el campo nunca termina, ey, ey
Yo digo: "Andre, vamos a comprar un Camaro" (un Camaro)
Este futuro que veo, sí, ahora está claro (sí, ahora está claro, sí)
Eres un idiota, no, yo soy el que conduce (el que conduce)
Si me canso, cambio dos chicas por noche, siii
Ahí está la perra de la pandilla
En un bar de shisha y al pie de Louboutin y McQueen
'Sta puta candy, mo deja entrar a los veinte
O pagas, fumamos en lugares privados, yay
Tráenos un trago que la garganta sigue seca
Hombros cubiertos, ella está debajo de la manta.
Me voy a casa, el volante nos busca
vivo mi vida todos los dias
Ahí está la pandilla, perra (pandilla, perra), haz mierda de pandillas (mierda de pandillas)
Levanta tus cuernos para la pandilla, perra (pandilla, perra)
Quieres, pero no puedes (no, no)
Plaza y Shiva y luego se quita los leggins (sí, sí)
Ellos hacen mierda de pandillas (mierda de pandillas), ahí está la pandilla, perra (pandilla, perra)
Levanta tus cuernos para la pandilla, perra (pandilla, perra)
Quieres, pero no puedes (no, no)
Plaza y Shiva como Holly y Benji (Holly y Benji)