Traducción de la letra de la canción Sittin' Pretty - Mammoth Mammoth

Sittin' Pretty (original)

Seems fittin' to me that
Your sad so lonely
To the enth degree
You’re a slow burner
Seems a shame to me
Now your lookin' so old
Your desperate to stay young
But your youths been sold
Sittin' pretty
Lifes a scene
Sittin' pretty, lifes a dream
Sittin pretty, lifes a test
Sittin' pretty in life, death
It’s funny to me
That your livin' so fast
Your lifes a one way street
Soon ya gonna crash
It’s insane to see
That you love feelin' so bad
You like to push people round
But you can’t push me
Sittin' pretty
Lifes a scene
Sittin' pretty, lifes a dream
Sittin pretty, lifes a test
Sittin' pretty in life, death

(traducción)

Me parece apropiado que
Tu triste tan solo
Al enésimo grado
Eres un quemador lento
Me parece una vergüenza
Ahora te ves tan viejo
Estás desesperado por mantenerte joven
Pero tus jóvenes han sido vendidos
Sentado bonito
La vida es una escena
Sentado bonito, la vida es un sueño
Sentado bonito, la vida es una prueba
Sentado bonito en la vida, la muerte
es gracioso para mi
Que estás viviendo tan rápido
Tu vida es una calle de sentido único
Pronto te vas a estrellar
Es una locura ver
Que te encanta sentirte tan mal
Te gusta empujar a la gente
Pero no puedes empujarme
Sentado bonito
La vida es una escena
Sentado bonito, la vida es un sueño
Sentado bonito, la vida es una prueba
Sentado bonito en la vida, la muerte