Traducción de la letra de la canción Бен Ладен - Мамульки Bend

Бен Ладен (original)

Жил парнишка, поживал
В маленькой хрущёвочке,
Он вечерами горевал
Да по одной девчоночке.
С горя по стаканчику,
За здоровье стопочку.
Сядет на диванчике,
Нажимает кнопочки…
Будет не страшен
Усама Бин Ладен,
Язва сибирская
Будет по нулю,
Ежели будешь
Ты со мною рядом.
Милая, родная,
Я тебя люблю.
А по телеку идут
Новости спортивные,
А пацаняге хочется
Чаво-нибудь интимного.
С горя по стаканчику,
За здоровье стопочку.
Сядет на диванчике,
Нажимает кнопочки…
Будет не страшен
Усама Бин Ладен,
Язва сибирская
Будет по нулю,
Ежели будешь
Ты со мною рядом.
Милая, родная,
Я тебя люблю.
Жил парнишка, поживал
В маленькой хрущёвочке,
Он девчонку поджидал
У окна с винтовочкой.
С горя по стаканчику,
За здоровье стопочку.
Сядет на диванчике,
Нажимает кнопочки…
Будет не страшен
Усама Бин Ладен,
Язва сибирская
Будет по нулю,
Ежели будешь
Ты со мною рядом.
Милая, родная,
Я тебя люблю.

Бен Ладен (traducción)

El niño vivió, vivió
En un pequeño Jruschov
Se afligía por las tardes
Sí, una niña.
De la pena en un vaso,
Una pila para la salud.
Siéntate en el sofá
Pulsando botones...
no será aterrador
osama bin laden,
Ántrax
estará en cero
Si tu quieres
Estás a mi lado.
Querido querido,
te quiero.
Y salen en la tele
noticias deportivas,
y el niño quiere
Algo íntimo.
De la pena en un vaso,
Una pila para la salud.
Siéntate en el sofá
Pulsando botones...
no será aterrador
osama bin laden,
Ántrax
estará en cero
Si tu quieres
Estás a mi lado.
Querido querido,
te quiero.
El niño vivió, vivió
En un pequeño Jruschov
estaba esperando a la chica
Por la ventana con un rifle.
De la pena en un vaso,
Una pila para la salud.
Siéntate en el sofá
Pulsando botones...
no será aterrador
osama bin laden,
Ántrax
estará en cero
Si tu quieres
Estás a mi lado.
Querido querido,
te quiero.