Traducción de la letra de la canción Stay With Me Tonight - Mandy Smith

Stay With Me Tonight (original)

Love may come and love may go
But people stay the same
Running ‘round and asking questions
Playing silly games
How can we stand
And watch each other tear our hearts apart?
Why can’t we begin again
And make a brand new start?
Stay with me tonight
‘Til the morning light
I wanna love you
I was so happy when we were together
I only wish that love would last forever
When I call you
You don’t answer
Why are you this way?
When I tell you that I love you
You’ve nothing much to say
How can we stand
And watch each other tear our hearts apart?
Why can’t we begin again
And make a brand new start?
Stay with me tonight
‘Til the morning light
I wanna love you
I was so happy when we were together
I only wish that love would last forever

(traducción)

El amor puede venir y el amor puede irse
Pero la gente sigue igual
Corriendo y haciendo preguntas
Jugando juegos tontos
¿Cómo podemos soportar
¿Y vernos destrozar nuestros corazones?
¿Por qué no podemos empezar de nuevo?
¿Y hacer un nuevo comienzo?
Quédate conmigo esta noche
Hasta la luz de la mañana
Quiero amarte
Estaba tan feliz cuando estábamos juntos
Solo deseo que el amor dure para siempre
Cuando te llamo
no respondes
¿Por qué eres así?
Cuando te digo que te amo
No tienes mucho que decir
¿Cómo podemos soportar
¿Y vernos destrozar nuestros corazones?
¿Por qué no podemos empezar de nuevo?
¿Y hacer un nuevo comienzo?
Quédate conmigo esta noche
Hasta la luz de la mañana
Quiero amarte
Estaba tan feliz cuando estábamos juntos
Solo deseo que el amor dure para siempre