Traducción de la letra de la canción The Chase (F.A.K.E.) - Mann

The Chase (F.A.K.E.) (original)

Im in love with the Life
Im in Love with the club hype
In love with the lights
I am one with the Night, Only Move when its late
Finding Another Kind of Everything this shit is so Fake
Im in for the rush
Im in it for the cake
Im in it for the Thril
Im in it for the Chase
Sacrifices, I know she missing me
Ill get back to her, When we’re meant to be
Probably not soon, but Eventually
Im only 20 Got to Refocus my energy
Shit got real once I entered the major league
And this my life, make a choice, take it or leave
And I suggest you leave because I don’t really wanna hurt you
But being a woman of Faith you stayed patience is virtue
And what I do?
Still fuck around and hurt you
My best friend, been trying to bag you since I had a curfew
But we had to break up, It doesn’t feel right
Its not you Your Wonderful, Im just not in love with you
So many vices, In this industry
I love the Allure, and the way it gets to me
But it ain’t no thing, been in it since a teen
Money women fame, Every nigga dream
Hooked on the feeling of knowing a million is possible
Been on a mission since the 11th grade I dropped out of school
To pursue this life I knew I was meant to live
Rapping, Show business, I done been in it since I was a kid
Back then, did it for the love of it
Now I do it like it’s a drug and I’m a fucking Junkie
Its imperative that I’m at the club thats how I get my money
Money got me and my family straight
Im breaking it down for you niggas so you can relate
When you hear me say

(traducción)

Estoy enamorado de la vida
Estoy enamorado del bombo del club
Enamorado de las luces
Soy uno con la noche, solo me muevo cuando es tarde
Encontrar otro tipo de todo lo que esta mierda es tan falsa
Estoy en la prisa
Estoy en esto por el pastel
Estoy en esto por la emoción
Estoy en esto por la Caza
Sacrificios, sé que ella me extraña
Me pondré en contacto con ella, cuando estemos destinados a ser
Probablemente no pronto, pero eventualmente
Solo tengo 20 años Tengo que reenfocar mi energía
La mierda se volvió real una vez que entré en la liga mayor
Y esta mi vida, toma una decisión, tómala o déjala
Y te sugiero que te vayas porque realmente no quiero lastimarte
Pero siendo mujer de Fe te detuviste la paciencia es virtud
¿Y qué hago?
Todavía joderte y lastimarte
Mi mejor amigo, ha estado tratando de embolsarte desde que tuve un toque de queda
Pero tuvimos que separarnos, no se siente bien
No eres tu Maravilloso, solo que no estoy enamorado de ti
Tantos vicios, en esta industria
Me encanta el Allure, y la forma en que me llega
Pero no es nada, he estado en esto desde que era adolescente
Fama de mujeres de dinero, cada sueño negro
Enganchado al sentimiento de saber que un millón es posible
He estado en una misión desde el grado 11. Dejé la escuela.
Para perseguir esta vida, sabía que estaba destinado a vivir
Rap, Show business, he estado en esto desde que era un niño
En aquel entonces, lo hizo por amor a eso
Ahora lo hago como si fuera una droga y soy un maldito drogadicto
Es imperativo que esté en el club así es como obtengo mi dinero
El dinero me puso a mí y a mi familia en orden
Lo estoy desglosando para ustedes niggas para que puedan relacionarse
Cuando me escuches decir