Traducción de la letra de la canción Uncomfortable - Mansa

Uncomfortable (original)

I forgot the reason you were leaving
Honestly I don’t know
Could it be you need that feeling
I know these drugs can’t save your soul
Cause we got so high, so high, so high we got
That the lows don’t seem so low
We got byroad day or driving shops, buying designer clothes
Now, Hollywood is feeling like my second home
Your body to my body is a second home
You’re probably like the sweetest girl I’ve ever known
But I probably fuck it up
Cause to me falling in love is uncomfortable
Girl, it’s uncomfortable
Oh, I’m so uncomfortable
Yeah, it’s uncomfortable
I forgot the reason I was leaving
Honestly I don’t know
Could it be I’m afraid of feelings
I know that love can save my soul
Did I learn my lesson asking myself questions
Like how much of your loving did I give away
Now there’s no caller ID when you call me
Cause I probably shouldn’t have your number anyway
You got me feeling like I’m all alone
Your body to my body was a second home
I fall asleep with headphones on, playing our favorite songs
But turn them off when I wake up
Cause to me the thought of us is uncomfortable
Uh, it’s uncomfortable
Yeah, it’s uncomfortable
So uncomfortable
So uncomfortable
Uncomfortable
Yeah yeah
Yeah yeah
I can take you there
Uncomfortable
Yeah yeah
I can take you there
Take you there
Uncomfortable
Yeah yeah
Girl we can go out on a Sunday
I don’t give a fuck about the weekend
Cause I don’t work a 9 to 5 anyway
Girl I’m not that type of guy anyway
You don’t wanna go outside
Baby you look so fly
But you’re kinda shy anyway
So I don’t trip about it
You know I don’t ever trip about it
Girl you ain’t the first, you the last
What’s the worst can happen
You ain’t gotta bitch about it
I heard its going up the hollow
You don’t like it we can dip about it
I need you to get that ID from your brother
Girl you know I can’t get in without it
Yeah, I can’t get in without it
These other hoes think they been about it
They only about it now, cause they know what I’m about baby
Girl I know you bet about it, yeah
Ain’t no way to get around it
I hate it when there’s too many niggas around you
But I ain’t tripping about it
You feeling different about it
Cause there’s probably too much liquor in your system
Waking up on Monday morning you feel sick about it
Yeah, that’s why I took you to the hill so you can think about it
That’s why I took you to the hill so you can sit around my niggas
You don’t need them other niggas you can forget about them
You don’t need them other niggas you can forget about them
So I took you to the hill where it’s comfortable
Where it’s comfortable
That’s why I took you to the hill where it’s comfortable
Oh yeah
That’s why I took you to the hill where it’s comfortable
That’s why I took you to the hill where it’s comfortable
That’s why I took you to the hill where it’s comfortable
Oh yeah
That’s why I took you to the hill where it’s comfortable
That’s why I took you to the hill where it’s comfortable
Where it’s comfortable
Where it’s comfortable
That’s why I took you to the hill where it’s comfortable
Where it’s comfortable
Where it’s comfortable
That’s why I took you to the hill where it’s comfortable
Where it’s comfortable
Where it’s comfortable
That’s why I took you to the hill where it’s comfortable
Where it’s comfortable
Where it’s comfortable
Yeah yeah
That’s why I took you to the hill where it’s comfortable
Is it comfortable
Are you comfortable
Are you comfortable
Baby, are you comfortable
I took you there
Oh yeah, oh yeah
Baby I took you there, we can go there anytime
We can go there anytime you like
We can go
That’s why I took you to the hill where it’s comfortable
Oh yeah, oh yeah

Uncomfortable (traducción)

Olvidé la razón por la que te ibas
Honestamente no lo sé
¿Podría ser que necesites ese sentimiento?
Sé que estas drogas no pueden salvar tu alma
Porque llegamos tan alto, tan alto, tan alto que llegamos
Que los bajos no parezcan tan bajos
Pasamos un día en la carretera o manejamos tiendas, compramos ropa de diseñador
Ahora, Hollywood se siente como mi segundo hogar.
Tu cuerpo para mi cuerpo es un segundo hogar
Probablemente eres como la chica más dulce que he conocido
Pero probablemente lo arruine
Porque para mí enamorarse es incómodo
Chica, es incómodo
Oh, estoy tan incómoda
Sí, es incómodo.
Olvidé la razón por la que me iba
Honestamente no lo sé
¿Podría ser que tengo miedo de los sentimientos?
Sé que el amor puede salvar mi alma
¿Aprendí mi lección haciéndome preguntas?
¿Cuánto de tu amor regalé?
Ahora no hay identificador de llamadas cuando me llamas
Porque probablemente no debería tener tu número de todos modos
Me haces sentir como si estuviera solo
Tu cuerpo para mi cuerpo fue un segundo hogar
Me duermo con los auriculares puestos, escuchando nuestras canciones favoritas
Pero apágalos cuando me despierte
Porque para mí la idea de nosotros es incómoda
Uh, es incómodo
Sí, es incómodo.
tan incomodo
tan incomodo
Incómodo
sí, sí
sí, sí
Te puedo llevar ahi
Incómodo
sí, sí
Te puedo llevar ahi
Llevarte allí
Incómodo
sí, sí
Chica, podemos salir un domingo
Me importa un carajo el fin de semana
Porque no trabajo de 9 a 5 de todos modos
Chica, no soy ese tipo de chico de todos modos
No quieres salir
Cariño, te ves tan volador
Pero eres un poco tímido de todos modos
Así que no me tropiezo con eso
Sabes que nunca me tropiezo con eso
Chica, no eres la primera, eres la última
que es lo peor que puede pasar
No tienes que quejarte de eso
Escuché que subía por el hueco
No te gusta, podemos sumergirnos al respecto.
Necesito que obtengas esa identificación de tu hermano.
Chica, sabes que no puedo entrar sin eso
Sí, no puedo entrar sin él
Estas otras azadas creen que han estado al tanto
Solo se preocupan por eso ahora, porque saben lo que soy, bebé
Chica, sé que apuestas por eso, sí
No hay forma de evitarlo
Odio cuando hay demasiados negros a tu alrededor
Pero no estoy tropezando con eso
Te sientes diferente al respecto
Porque probablemente haya demasiado licor en tu sistema
Al despertar el lunes por la mañana te sientes mal por eso
Sí, por eso te llevé al cerro para que lo pienses
Es por eso que te llevé a la colina para que puedas sentarte con mis niggas
No necesitas a los otros niggas, puedes olvidarte de ellos
No necesitas a los otros niggas, puedes olvidarte de ellos
Así que te llevé a la colina donde es cómodo
donde es cómodo
Por eso te llevé al cerro donde se está cómodo
Oh sí
Por eso te llevé al cerro donde se está cómodo
Por eso te llevé al cerro donde se está cómodo
Por eso te llevé al cerro donde se está cómodo
Oh sí
Por eso te llevé al cerro donde se está cómodo
Por eso te llevé al cerro donde se está cómodo
donde es cómodo
donde es cómodo
Por eso te llevé al cerro donde se está cómodo
donde es cómodo
donde es cómodo
Por eso te llevé al cerro donde se está cómodo
donde es cómodo
donde es cómodo
Por eso te llevé al cerro donde se está cómodo
donde es cómodo
donde es cómodo
sí, sí
Por eso te llevé al cerro donde se está cómodo
Es cómodo
Estás cómodo
Estás cómodo
Cariño, ¿estás cómoda?
te llevé allí
O si o si
Cariño, te llevé allí, podemos ir allí en cualquier momento
Podemos ir allí cuando quieras.
Podemos ir
Por eso te llevé al cerro donde se está cómodo
O si o si