Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Faghat Beh Khatere Tou de - Mansour. Fecha de lanzamiento: 04.11.2007
Idioma de la canción: Inglés
Faghat Beh Khatere Tou(original) |
| Delam kasi ro nemikhad |
| I don’t want any body |
| Faghat be khatere to |
| Just because of you |
| Ghorure man rafte be bad |
| My self-respect is hurt |
| Faghat be khatere to |
| Just because of you |
| Ye ruz miam be jostojut |
| One day I will look for you |
| Faghat be khatere to |
| Just because of you |
| Eshgho mizaram pishe rut |
| I show you my love |
| Faghat be khatere to |
| Just because of you |
| Donia ro ashegh mikonam |
| I make the world fall in love |
| Faghat be khatere to |
| Just because of you |
| Gharghe shaghayegh mikonam |
| Make it full of corn poppy |
| Faghat be khatere to |
| Just because of you |
| Man shahre eshgho migzaram |
| I pass through love city |
| To ro ta ghese mibaram |
| I take you to story |
| Del ro be jade misporam |
| I go to a journey, come what may! |
| Setareharo mishmoram |
| Count the stars |
| Faghat be khatere to |
| Just because of you |
| Baraye eshghet jun midam |
| I give my life to reach to your love (you) |
| Manie divunegi ro be adama neshun midam |
| I show the meaning of insanity to human beings |
| Ta akhare donia miram |
| I go to the end of the world |
| Be didane khoda miram |
| I go to meet god |
| Miram be jange sarnevesht |
| I go to fight against my destiny |
| Barat misazam ye behesht |
| I make (the life) a heaven for you |
| Ghartibo bi neshun misham |
| I become strange and untraceable |
| Har chi bekhay hamun misham |
| I’ll become what you want |
| Miamo peidat mikonam |
| I’ll come to find you |
| Ye omr tamashat mikonam |
| To see you for a lifetime |
| (traducción) |
| Delam kasi ro nemikhad |
| no quiero ningún cuerpo |
| Faghat be khatere para |
| Solo por ti |
| Ghorure man rafte ser malo |
| Mi autoestima está herida |
| Faghat be khatere para |
| Solo por ti |
| Ye ruz miam be jostojut |
| un dia te buscare |
| Faghat be khatere para |
| Solo por ti |
| Eshgho mizaram pishe rut |
| te muestro mi amor |
| Faghat be khatere para |
| Solo por ti |
| Donia ro ashegh mikonam |
| Hago que el mundo se enamore |
| Faghat be khatere para |
| Solo por ti |
| Gharghe shaghayegh mikonam |
| Hazlo lleno de amapola de maíz |
| Faghat be khatere para |
| Solo por ti |
| Hombre shahre eshgho migzaram |
| Paso por la ciudad del amor |
| To ro ta ghese mibaram |
| te llevo a la historia |
| Del ro be jade misporam |
| ¡Me voy de viaje, pase lo que pase! |
| Setareharo mishmoram |
| cuenta las estrellas |
| Faghat be khatere para |
| Solo por ti |
| Baraye eshghet jun midam |
| Doy mi vida para llegar a tu amor (tú) |
| Manie divunegi ro ser adama neshun midam |
| Muestro el significado de la locura para los seres humanos. |
| Ta akhare donia miram |
| voy al fin del mundo |
| ser didane khoda miram |
| voy al encuentro de dios |
| Miram be jange sarnevesht |
| voy a luchar contra mi destino |
| Barat misazam vosotros encomendáis |
| Hago (la vida) un cielo para ti |
| Ghartibo bi neshun misham |
| Me vuelvo extraño e imposible de rastrear |
| Har chi bekhay hamun misham |
| Me convertiré en lo que quieras |
| miamo peidat mikonam |
| vendré a buscarte |
| Ye omr tamashat mikonam |
| Verte toda la vida |