Letras de Crèv' La Vie - Manu Chao

Crèv' La Vie - Manu Chao
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Crèv' La Vie, artista - Manu Chao. canción del álbum Baïonarena, en el genero Панк
Fecha de emisión: 13.09.2009
Etiqueta de registro: Because, Radio Bemba
Idioma de la canción: Francés

Crèv' La Vie

(original)
La femme que j’aime, ne le sait pas
Ou bien alors elle fait comme si
Quand elle regarde elle ne voit pas
Mes yeux qui brûlent dans l’incendie.
Je suis malade
Je suis malade
Mais je n’ai pas de maladie…
La femme que j’aime
La femme que j’aime
La femme que j’aime
Me crève la vie
Ooh ohh
Ooh ohh
Je cherche l’oubli;
Mais comment faire?
Je meurs de froid;
J’en crève transi
La femme que j’aime
La femme que j’aime
La femme que j’aime
La femme que j’aime
Me crève la vie
Ooh ohh
Ooh ohh
Yeah yeah…
Ooh ohh
La femme que j’aime, ne le sait pas
Ou bien alors elle fait comme si
Quand elle regarde elle ne voit pas
Mes yeux qui brûlent dans l’incendie.
Je suis malade
Je suis malade
Mais je n’ai pas de maladie…
La femme que j’aime
La femme que j’aime
La femme que j’aime
La femme que j’aime
Me crève la vie
Ooh ohh
Ooh ohh
Yeah yeah…
Ooh ohh
Je cherche l’oubli;
Mais comment faire?
Je meurs de froid;
J’en crève transi
La femme que j’aime
La femme que j’aime
La femme que j’aime
La femme que j’aime
Me crève la vie
Yeah yeah…
Ooh ohh
Je cherche l’oubli;
Je cherche l’oubli;
Ooh ohh
La femme que j’aime, ne le sait pas
Ou bien alors elle fait comme si
(traducción)
La mujer que amo no sabe
O bien ella actúa como
Cuando mira no ve
Mis ojos ardiendo en el fuego.
Estoy enfermo
Estoy enfermo
Pero no tengo ninguna enfermedad...
La mujer que amo
La mujer que amo
La mujer que amo
estoy matando mi vida
oh oh
oh oh
busco el olvido;
¿Pero como hacerlo?
Me estoy congelando hasta morir;
Estoy muriendo
La mujer que amo
La mujer que amo
La mujer que amo
La mujer que amo
estoy matando mi vida
oh oh
oh oh
Sí, sí…
oh oh
La mujer que amo no sabe
O bien ella actúa como
Cuando mira no ve
Mis ojos ardiendo en el fuego.
Estoy enfermo
Estoy enfermo
Pero no tengo ninguna enfermedad...
La mujer que amo
La mujer que amo
La mujer que amo
La mujer que amo
estoy matando mi vida
oh oh
oh oh
Sí, sí…
oh oh
busco el olvido;
¿Pero como hacerlo?
Me estoy congelando hasta morir;
Estoy muriendo
La mujer que amo
La mujer que amo
La mujer que amo
La mujer que amo
estoy matando mi vida
Sí, sí…
oh oh
busco el olvido;
busco el olvido;
oh oh
La mujer que amo no sabe
O bien ella actúa como
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Me Gustas Tú 2001
Bongo Bong 2019
La primavera 2001
Je ne t'aime plus 2019
Homens 2001
Clandestino 2019
Desaparecido 2019
Me Llaman Calle 2007
La Vida Tombola 2007
Cross the Line ft. Manu Chao 2019
Rumba de Barcelona 2009
Cahi en la trampa 2002
Mr Bobby 2001
Infinita tristeza 2001
Papito 2001
Mentira 2019
Machine gun 2002
Te Souviens-Tu ? ft. Manu Chao 2004
Denia 2001
Mama Call 2019

Letras de artistas: Manu Chao