| Au clair de la lune mon ami Helno
| A la luz de la luna mi amigo Helno
|
| Prête moi ta plume pour t’ecrire un mot
| Préstame tu bolígrafo para escribirte una nota.
|
| Ta chandelle est morte, je n’ai plus de feu
| Tu vela está muerta, no tengo más fuego
|
| Ouvre moi ta porte, pour l’amour de dieu
| Ábreme tu puerta, por el amor de Dios
|
| Au clair de la lune mon ami Helno
| A la luz de la luna mi amigo Helno
|
| Helno est mort
| hello esta muerto
|
| Une fois encore
| Una vez más
|
| Il est sortit
| El salió
|
| Après minuit
| Después de medianoche
|
| Helno est mort
| hello esta muerto
|
| Helno est mort
| hello esta muerto
|
| 100.000 remords
| 100,000 remordimiento
|
| Helno est mort
| hello esta muerto
|
| Une fois de trop
| Una vez demasiado a menudo
|
| Il est parti
| Se fue
|
| Au paradis
| En el paraíso
|
| Helno est mort
| hello esta muerto
|
| Helno est mort
| hello esta muerto
|
| 1000.000 remords
| 1000,000 remordimiento
|
| Au clair de la lune mon ami Helno
| A la luz de la luna mi amigo Helno
|
| Prête moi ta plume pour t’ecrire un mot
| Préstame tu bolígrafo para escribirte una nota.
|
| Ta chandelle est morte, je n’ai plus de feu
| Tu vela está muerta, no tengo más fuego
|
| Ouvre moi ta porte, pour l’amour de dieu
| Ábreme tu puerta, por el amor de Dios
|
| Helno est mort
| hello esta muerto
|
| Une fois de trop
| Una vez demasiado a menudo
|
| Dans les journaux
| en los periodicos
|
| Y’a sa photo
| ahí está su foto
|
| Helno est mort
| hello esta muerto
|
| Helno est mort
| hello esta muerto
|
| 100.000 remords
| 100,000 remordimiento
|
| Helno est mort
| hello esta muerto
|
| Une fois de trop
| Una vez demasiado a menudo
|
| Dans les bistrots
| en los bistrós
|
| Il a pecho
| Él cogió
|
| Helno est mort
| hello esta muerto
|
| Helno est mort
| hello esta muerto
|
| 100.000 remords
| 100,000 remordimiento
|
| Au clair de la lune mon ami Helno
| A la luz de la luna mi amigo Helno
|
| Prête moi ta plume pour t’ecrire un mot
| Préstame tu bolígrafo para escribirte una nota.
|
| Ta chandelle est morte, je n’ai plus de feu
| Tu vela está muerta, no tengo más fuego
|
| Ouvre moi ta porte, pour l’amour de dieu
| Ábreme tu puerta, por el amor de Dios
|
| Helno est mort
| hello esta muerto
|
| Une fois de trop
| Una vez demasiado a menudo
|
| Dans les journaux
| en los periodicos
|
| Y’a sa photo
| ahí está su foto
|
| Helno est mort
| hello esta muerto
|
| Helno est mort
| hello esta muerto
|
| 100.000 remords
| 100,000 remordimiento
|
| Helno est mort
| hello esta muerto
|
| Une fois de trop
| Una vez demasiado a menudo
|
| Dans les bistrots
| en los bistrós
|
| Il a pecho
| Él cogió
|
| Helno est mort
| hello esta muerto
|
| Helno est mort
| hello esta muerto
|
| 100.000 remords
| 100,000 remordimiento
|
| Helno est mort
| hello esta muerto
|
| Une fois encore
| Una vez más
|
| Il est sortit
| El salió
|
| Après minuit
| Después de medianoche
|
| Helno est mort
| hello esta muerto
|
| Helno est mort
| hello esta muerto
|
| 100.000 remords
| 100,000 remordimiento
|
| Helno est mort
| hello esta muerto
|
| Une fois de trop
| Una vez demasiado a menudo
|
| Il est parti
| Se fue
|
| Au paradis
| En el paraíso
|
| Helno est mort
| hello esta muerto
|
| Helno est mort
| hello esta muerto
|
| 1000.000 remords
| 1000,000 remordimiento
|
| Don’t wanna lose nobody, | No quiero perder a nadie, |