| Merry Blues (original) | Merry Blues (traducción) |
|---|---|
| So many nights | tantas noches |
| with your shadow in my bed | con tu sombra en mi cama |
| so many nights | tantas noches |
| baby, you whisper in my head | bebé, susurras en mi cabeza |
| so many nights | tantas noches |
| sing along the merry blues | cantar a lo largo de los azules alegres |
| so many nights… | tantas noches... |
| I told you once | Te lo dije una vez |
| I told you twice | te lo dije dos veces |
| the merry blues… | los alegres azules… |
| I told you once | Te lo dije una vez |
| I told you twice | te lo dije dos veces |
| the merry blues… | los alegres azules… |
| The merry blues | los alegres azules |
| I cannot sleep | No puedo dormir |
| haunted by your pretty body | perseguido por tu lindo cuerpo |
| I cannot sleep | No puedo dormir |
| I want the world set on fire | Quiero que el mundo se incendie |
| so many nights | tantas noches |
| can’t keep from going down lose. | no puedo evitar perder. |
| I told you once | Te lo dije una vez |
| I told you twice | te lo dije dos veces |
| the merry blues… | los alegres azules… |
| I told you once | Te lo dije una vez |
| I told you twice | te lo dije dos veces |
| the merry blues… | los alegres azules… |
| The merry blues, the merry blues… | El alegre blues, el alegre blues... |
| hello nadina do you do do do do do | hola nadina |
| i feel so happy when i see see see see you | me siento tan feliz cuando veo ver ver verte |
| you make me sing like a doubadoubad… | me haces cantar como un doudoubad… |
| i know you like it like a zoumbouzoumbou… | Sé que te gusta como un zoumbouzoumbou... |
| hello nadina do you do do do do do | hola nadina |
| i feel the moody like to picky picky you | Siento que a los malhumorados les gusta quisquilloso quisquilloso contigo |
| I told you once | Te lo dije una vez |
| I told you twice | te lo dije dos veces |
| the merry blues… | los alegres azules… |
| i know you like it like a rubadub stylee | sé que te gusta como un estilo rubadub |
| i know you like the marjiuana smoking | se que te gusta fumar marjiuana |
| so many nights | tantas noches |
| I sing along the merry blues | Yo canto a lo largo de los alegres blues |
| so many nights. | tantas noches. |
| can’t keep from going down lose… | no puedo evitar caer perdido... |
| the merry blues… | los alegres azules… |
Traducción de la letra de la canción Merry Blues - Manu Chao
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Merry Blues de -Manu Chao
Canción del álbum Próxima Estación: Esperanza
en el géneroСка
Fecha de lanzamiento:31.05.2001
Idioma de la canción:Inglés
sello discográficoBecause, Radio Bemba
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2019 |