Traducción de la letra de la canción Adeptus Satanicus - Manufacturer's Pride

Adeptus Satanicus (original)

From the seeds of rotten beliefs
Creation of evil bred from sin
With practiced ease we deceive
Take the oath, swear by your heart
Red runs the rivers from blood
Praise the serpent that gave you sight
Never to falter again
Adeptus Satanicus
Pleasingly embroidered and oh so eloquent
Holocaust tailored to fit the audience
Passed the verdict guilty, instigator of lies
Self-righteous and pious are hanged from the limbs of the trees
Take the oath, swear by your heart
Red runs the rivers from blood
Praise the serpent that gave you sight
Never to falter again
Adeptus Satanicus
Leave the earth scorched and the lands smoldering
Their cities to rubble and cinders smoking
Build the heavens from cracked concrete

Adeptus Satanicus (traducción)

De las semillas de creencias podridas
Creación del mal engendrado del pecado
Con facilidad practicada engañamos
Haz el juramento, jura por tu corazón
Rojo corre los ríos de sangre
Alabad a la serpiente que os dio la vista
Nunca volver a flaquear
Adeptus Satanicus
Agradablemente bordado y tan elocuente
Holocausto adaptado a la audiencia
Pasó el veredicto de culpabilidad, instigador de mentiras
Los santurrones y los piadosos son colgados de las ramas de los árboles
Haz el juramento, jura por tu corazón
Rojo corre los ríos de sangre
Alabad a la serpiente que os dio la vista
Nunca volver a flaquear
Adeptus Satanicus
Deja la tierra quemada y las tierras ardiendo
Sus ciudades a escombros y cenizas humeantes
Construye los cielos de hormigón agrietado