Traducción de la letra de la canción Departure - Manufacturer's Pride

Departure (original)

The coldness washes over me I breath it in, as it fills the lungs I long for release
Place two pennies on my closed eyes
Send me on my way
Under the pall, I’m laid to rest
Set down stream to the Hades’s gates
Separated from this world
Silence in death summons me Place two pennies on my closed eyes
Send me on my way
Silence in death summons me The end is nigh
Reminding of life’s insignificance
To die is to become complete
Life granting the last and greatest courtesy
Silence in death summons me The end is nigh
Reminding of life’s insignificance
To die is to become complete
Life granting the last and greatest courtesy

Departure (traducción)

El frío me inunda. Lo respiro, mientras llena los pulmones. Anhelo la liberación.
Pon dos centavos en mis ojos cerrados
Mándame a mi camino
Bajo el velo, estoy enterrado
Establecer corriente abajo a las puertas del Hades
Separado de este mundo
El silencio en la muerte me convoca Coloca dos centavos en mis ojos cerrados
Mándame a mi camino
El silencio en la muerte me convoca El final está cerca
Recordando la insignificancia de la vida
Morir es volverse completo
La vida otorgando la última y mayor cortesía.
El silencio en la muerte me convoca El final está cerca
Recordando la insignificancia de la vida
Morir es volverse completo
La vida otorgando la última y mayor cortesía.