Traducción de la letra de la canción Nothin' Better Than This - Manwell

Nothin' Better Than This (original)

You lookin' at a sure thing, uh
I’m immortalized, yeah (Woo!)
If it was money when the phone rings, uh
I’ma put in miles (Put in miles)
I shine different than your whole team
Now why you gotta lie?
(Woo!)
You know you love it when I do my thing
When I do my thing
From L.A. up to the Philippines, yeah
I’m just doin' me
I can’t help it if my life beams, yeah
You can look, but you won’t find (Yeah)
You can look, but you won’t find (Nah)
You can look, but you won’t find (Let's go, let’s go, let’s go)
Yeah
Ain’t nothin' better than this
(Woo!) Uh, yeah, yeah
Ain’t nothin' better than this
Uh, yeah, come on (Woo!)
Ain’t nothin' better than this
(Ooh, nah-nah-nah, nah) Yeah
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah) Uh
Ain’t nothin' better than this
(Ooh, nah-nah-nah, nah) Yeah (Woo!)
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah) Uh, yeah
Ain’t nothin' better than this
Yeah, I’m a whole vibe, goin' sky high
I’m an airplane, that’s a fly right
Man, the flow mean, but it sound nice
But I’m on a roll like a paradise
I’m in paradise
Wit' a floss in your reader, shake in Paraguay
On a jet plane, lookin' bad like who am I
Who’d have thought that we’d be livin' such a crazy life?
Such a crazy life, uh
I just do my thing
From L.A. up to the Philippines, yeah
I’m just doin' me
I can’t help it if my life beams, yeah
You can look, but you won’t find (Yeah)
You can look, but you won’t find (Nah)
You can look, but you won’t find (Let's go, let’s go, let’s go)
Yeah
Ain’t nothin' better than this
(Woo!) Uh, yeah, yeah
Ain’t nothin' better than this
Uh, yeah, come on (Woo!)
Ain’t nothin' better than this
(Ooh, nah-nah-nah, nah) Yeah
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah) Uh
Ain’t nothin' better than this
(Ooh, nah-nah-nah, nah) Yeah (Woo!)
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah) Uh, yeah
Ain’t nothin' better than this
(Ooh, nah-nah-nah, nah)
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah) Yeah, yeah, yeah
Ain’t nothin' better than this
(Ooh, nah-nah-nah, nah)
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah) Yeah, yeah, yeah
Ain’t nothin' better than this
(Ooh, nah-nah-nah, nah)
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah) Yeah, yeah, yeah
Ain’t nothin' better than this
(Ooh, nah-nah-nah, nah)
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah)
Yeah, ain’t nothin' better than this (Ooh, nah-nah-nah, nah)
(Woo!) Uh, yeah, yeah (Nah-nah-nah-nah-nah, nah)
Ain’t nothin' better than this (Ooh, nah-nah-nah, nah)
Uh, yeah, come on (Woo!) (Nah-nah-nah-nah-nah, nah)
Ain’t nothin' better than this
(Ooh, nah-nah-nah, nah) Yeah
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah) Uh
Ain’t nothin' better than this
(Ooh, nah-nah-nah, nah) Yeah (Woo!)
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah) Uh, yeah
Ain’t nothin' better than this

(traducción)

Estás mirando algo seguro, eh
Estoy inmortalizado, sí (¡Woo!)
Si fuera dinero cuando suene el teléfono, eh
Voy a poner en millas (poner en millas)
Brillo diferente a todo tu equipo
Ahora, ¿por qué tienes que mentir?
(¡Cortejar!)
Sabes que te encanta cuando hago lo mío
cuando hago lo mio
Desde Los Ángeles hasta Filipinas, sí
solo estoy haciéndome
No puedo evitarlo si mi vida brilla, sí
Puedes buscar, pero no encontrarás (Sí)
Puedes buscar, pero no encontrarás (Nah)
Puedes buscar, pero no encontrarás (Vamos, vamos, vamos)
sí
No hay nada mejor que esto
(¡Woo!) Uh, sí, sí
No hay nada mejor que esto
Uh, sí, vamos (¡Woo!)
No hay nada mejor que esto
(Ooh, nah-nah-nah, nah) Sí
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah) Uh
No hay nada mejor que esto
(Ooh, nah-nah-nah, nah) Sí (¡Woo!)
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah) Uh, sí
No hay nada mejor que esto
Sí, soy un ambiente completo, yendo por las nubes
Soy un avión, eso es volar bien
Hombre, el flujo es malo, pero suena bien
Pero estoy en racha como un paraíso
estoy en el paraiso
Con un hilo dental en tu lector, agita en Paraguay
En un avión a reacción, luciendo mal como quién soy
¿Quién hubiera pensado que estaríamos viviendo una vida tan loca?
Una vida tan loca, eh
solo hago lo mio
Desde Los Ángeles hasta Filipinas, sí
solo estoy haciéndome
No puedo evitarlo si mi vida brilla, sí
Puedes buscar, pero no encontrarás (Sí)
Puedes buscar, pero no encontrarás (Nah)
Puedes buscar, pero no encontrarás (Vamos, vamos, vamos)
sí
No hay nada mejor que esto
(¡Woo!) Uh, sí, sí
No hay nada mejor que esto
Uh, sí, vamos (¡Woo!)
No hay nada mejor que esto
(Ooh, nah-nah-nah, nah) Sí
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah) Uh
No hay nada mejor que esto
(Ooh, nah-nah-nah, nah) Sí (¡Woo!)
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah) Uh, sí
No hay nada mejor que esto
(Ooh, nah-nah-nah, nah)
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah) Sí, sí, sí
No hay nada mejor que esto
(Ooh, nah-nah-nah, nah)
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah) Sí, sí, sí
No hay nada mejor que esto
(Ooh, nah-nah-nah, nah)
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah) Sí, sí, sí
No hay nada mejor que esto
(Ooh, nah-nah-nah, nah)
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah)
Sí, no hay nada mejor que esto (Ooh, nah-nah-nah, nah)
(¡Woo!) Uh, sí, sí (Nah-nah-nah-nah-nah, nah)
No hay nada mejor que esto (Ooh, nah-nah-nah, nah)
Uh, sí, vamos (¡Woo!) (Nah-nah-nah-nah-nah, nah)
No hay nada mejor que esto
(Ooh, nah-nah-nah, nah) Sí
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah) Uh
No hay nada mejor que esto
(Ooh, nah-nah-nah, nah) Sí (¡Woo!)
(Nah-nah-nah-nah-nah, nah) Uh, sí
No hay nada mejor que esto