Traducción de la letra de la canción Thank You - Manwell, Svrcina

Thank You (original)

I’m allergic to fake, how do you do that?
Got some flaws, I agree, but this is not that
[Pre-Chorus: SVRCINA,
Manwell
For every time you told me no (
Yeah, yeah, yeah, yeah
I knew it’s out of my control (
Yeah, yeah, yeah, yeah
You may never see the best in me (
No, no, no
But I’m loving who I’m meant to be (
No, no, no, no, no, no
[Chorus: SVRCINA,
Manwell
So thank you for letting me be myself (
Hey
Be myself (
Hey
), be myself
Because no I don’t see the point in being someone else (
Hey
Someone else (
Hey
), someone else
I wanna say thank you, uh, yeah yeah
I wanna say thank you, uh, ayy yeah, ayy yeah
I wanna say thank you, yeah, yeah, yeah
I wanna say thank you
Thank you, yeah, yeah, yeah
I’m a little bit crazy
I’m a little bit fly
Ain’t nobody make me
So don’t even try
This here is 100 percent authentic
Skeptics, just step to the side, I’m wreckless
Hectic, I could lose my mind
I don’t wanna be the same as you
I don’t wanna be somebody that’s so ordinary
I been made way too bad, 'scuse my swag

Thank You (traducción)

Soy alérgico a lo falso, ¿cómo haces eso?
Tengo algunos defectos, estoy de acuerdo, pero esto no es eso
[Pre-Coro: SVRCINA,
Manwell
Por cada vez que me dijiste que no (
Sí Sí Sí Sí
Sabía que está fuera de mi control (
Sí Sí Sí Sí
Puede que nunca veas lo mejor de mí (
No no no
Pero estoy amando a quien estoy destinado a ser (
No no no no no NO
[Estribillo: SVRCINA,
Manwell
Así que gracias por dejarme ser yo mismo (
Oye
Ser yo mismo (
Oye
), ser yo mismo
Porque no, no veo el sentido de ser otra persona (
Oye
Alguien más (
Oye
), alguien más
Quiero decir gracias, uh, sí, sí
Quiero decir gracias, uh, ayy sí, ayy sí
Quiero decir gracias, sí, sí, sí
quiero decir gracias
gracias, si, si, si
estoy un poco loco
Soy un poco mosca
no hay nadie que me haga
Así que ni siquiera lo intentes
Esto aquí es 100 por ciento auténtico
Escépticos, solo háganse a un lado, no tengo naufragio
Agitado, podría perder la cabeza
no quiero ser igual que tu
No quiero ser alguien tan ordinario
Me han hecho demasiado mal, disculpe mi botín