Traducción de la letra de la canción Vida Doce - Marcelo Camelo

Vida Doce (original)

Toda beira é final de dois
Eu deixo tudo sempre pra fazer mais tarde
E assim eu caminho no tempo que bem entender
Afinal faz parte de mim ser assim
Mais um pouco e vai dar sinal
Brinco de esconder
Caminho de fé
Não vou mais só no que a vida me traz
Vida que é doce levar o caminho é de fé
Diga que eu não vou
Onde você for vida me leva
E todo sentimento me carrega
Quem no balanço do mar caminha num baque só
Quem no balanço do mar caminha num baque só
Vida que é doce levar avisa de lá que eu já sei
Todo balanço que dá neste navegar naveguei

Vida Doce (traducción)

Cada borde es el final de dos
siempre dejo todo para después
Y así ando en el tiempo que quiero
Después de todo, es parte de mí ser así.
Un poco más y dará la señal
Ocultar pendiente
camino de la fe
Ya no estoy solo en lo que me trae la vida
La vida que es dulce para tomar el camino es de fe
di que no lo haré
Donde quiera que vayas la vida me lleva
Y cada sentimiento me lleva
Quien en el equilibrio del mar camina de un solo golpe
Quien en el equilibrio del mar camina de un solo golpe
La vida que es dulce de llevar me avisa desde ahí que ya lo sé
Cada balanceo que da esta vela yo navegué