Traducción de la letra de la canción Invincibile - Marco Mengoni

Invincibile (original)

Cinque di mattina a una stazione
La nebbia sembra un lento temporale
Il vento segna il volto come spine
Ma io disarmo il freddo perché
Tu sei con me, tu sei con me
Tu sei con me, tu sei con me
E io mi sento invincibile
Un altro aereo sta per decollare
Nel cuore resta a terra ad aspettare
Di me che ha paura di volare
È solo che non vuole mai partire
Tu sei con me, tu sei con me, tu sei con me
È solo un altro giorno
Tutto si muove intorno
Anche se il mondo andrà in casino
Tu respirami vicino e mi vedrai
Spiccare il volo
Mi serve un altro giorno
Per costruire un mondo
Dove è facile guardare nella stessa direzione
Nei tuoi occhi
Ritrovare un po' di me
Guardo le finestre illuminate
Ognuna che racchiude tante storie
Chissà se si fa guerra o si fa pace
Intanto io continuo a camminare
Tu sei con me, tu sei con me
Tu sei con me, tu sei con me
E io mi sento invincibile
È solo un altro giorno
Tutto si muove intorno
Anche se il mondo andrà in casino
Tu respirami vicino e mi vedrai
Spiccare il volo
Mi serve un altro giorno
Per costruire un mondo
Dove è facile guardare nella stessa direzione
E nei tuoi occhi
Non ritrovare un po' di me
È solo un altro giorno
Tutto si muove intorno
Anche se il mondo andrà in casino
Tu respirami vicino
E mi vedrai
Spiccare il volo
Mi serve un altro giorno
Per conquistare il mondo
Anche se tu sarai lontano
Io ti penserò vicino
E porterò la tua foto con me
Con te
Io mi sento invincibile

(traducción)

Las cinco de la mañana en una estación
La niebla parece una tormenta lenta
El viento marca la cara como espinas
Pero me desarmo el frio porque
tu estas conmigo, tu estas conmigo
tu estas conmigo, tu estas conmigo
Y me siento invencible
Otro avión está a punto de despegar
En el corazón se queda en el suelo a esperar
Sobre mi miedo a volar
Es que nunca quiere irse
Estás conmigo, estás conmigo, estás conmigo
Es solo otro día
todo se mueve
Incluso si el mundo se va a ir al infierno
Me respiras cerca y me verás
Tomar vuelo
necesito otro dia
Para construir un mundo
Donde es fácil mirar en la misma dirección
En tus ojos
Encuentra un poco de mí
miro las ventanas iluminadas
Cada uno que contiene muchas historias.
quien sabe si hay guerra o paz
Mientras tanto sigo caminando
tu estas conmigo, tu estas conmigo
tu estas conmigo, tu estas conmigo
Y me siento invencible
Es solo otro día
todo se mueve
Incluso si el mundo se va a ir al infierno
Me respiras cerca y me verás
Tomar vuelo
necesito otro dia
Para construir un mundo
Donde es fácil mirar en la misma dirección
Y en tus ojos
No vuelvas a encontrar un poco de mí
Es solo otro día
todo se mueve
Incluso si el mundo se va a ir al infierno
Me respiras cerca
y me verás
Tomar vuelo
necesito otro dia
Para conquistar el mundo
Incluso si estarás lejos
te pensare cerca
Y me tomaré tu foto conmigo
Contigo
me siento invencible