Traducción de la letra de la canción Dreams of Blood and Iron - Marduk

Dreams of Blood and Iron (original)

The ravagings through his homeland gave the dragon the realm of Sebes
By saving his people from the turks and powers fatal to the flesh
But the turkish sultan Murad saw this as a treason to their deal
And swore to his god that one day the dragons fate he would seal
Across the donau with peace in mind the three of them ride
Dracul his father and brother was captured on the floods other side
The dragon swore his soul to the turkish realm of the sand
And left his sons to their fate in the infidel muslim land
As time went by Dracul for humans grew a great disgust
Aswell as well?
as expiering experiencing?
the pleasures of the harems
Sinful lust
Decietfulness ?, intrepidity and cruelty would become his name
Man or beast, muslim or christian it would all be the same
Brother Radu won the hearts of the turks and become Murads own son
While Vlad’s powerful innerself would make him king in the long run
But as thunderbolt from clearblue clear blue?
sky
Message that father Dracul had died
Words have arrived that brother Mircea has been captured and buried alive
Dracul swore that his killer, Hunyadi, wouldn’t be able to survive
Along with the turks he turned against the first goal he could see
The wallachian throne ruled by pro-hungarian family Danesti
Two months later Dracul was cast out from rule
By conspiering forces who feared the lion and desired a mule
In fear of the turks and his fathers hungarian slayers
He fled to Moldavia and hoped that lord Bogdan would answear answer?
to his
Prayers
Lord Bogdan of Moldavia has fallen from rule in a pool of blood
Assassinated by rivalry powermongers to the fathersbrother of prince Vlad
Strengthened by promises of his cousins blood and steel
Dracul now will force his opponents to before him kneel
His fathers and brothers killers trust he now will earn
The realm of Transilvania awaits with fear his return
With twenty thousand crusaders he will drive poles through
Every follower of Danesti ruler Vladislav II

Dreams of Blood and Iron (traducción)

Los estragos en su tierra natal le dieron al dragón el reino de Sebes
Al salvar a su pueblo de los turcos y poderes fatales para la carne
Pero el sultán turco Murad vio esto como una traición a su trato.
Y juró a su dios que un día el destino del dragón sellaría
A través del donau con la paz en mente, los tres cabalgan
Dracul, su padre y su hermano, fueron capturados en las inundaciones del otro lado.
El dragón juró su alma al reino turco de la arena
Y dejó a sus hijos a su suerte en la tierra musulmana infiel
A medida que pasaba el tiempo, Dracul para los humanos creció un gran disgusto
¿También?
como experimentando experimentando?
los placeres de los harenes
lujuria pecaminosa
¿Engaño?, intrepidez y crueldad vendrían a ser su nombre
Hombre o bestia, musulmán o cristiano, todo sería lo mismo
El hermano Radu se ganó los corazones de los turcos y se convirtió en el propio hijo de Murad.
Mientras que el poderoso interior de Vlad lo convertiría en rey a largo plazo
¿Pero como rayo de clearblue clear blue?
cielo
Mensaje de que el padre Dracul había muerto
Han llegado noticias de que el hermano Mircea ha sido capturado y enterrado vivo.
Dracul juró que su asesino, Hunyadi, no podría sobrevivir
Junto a los turcos se volvió contra el primer gol que vio
El trono de Valaquia gobernado por la familia prohúngara Danesti
Dos meses después, Dracul fue expulsado del gobierno.
Por fuerzas conspiradoras que temían al león y deseaban una mula
Por miedo a los turcos y a los asesinos húngaros de sus padres
¿Huyó a Moldavia y esperaba que lord Bogdan le respondiera?
a su
Oraciones
Lord Bogdan de Moldavia ha caído del poder en un charco de sangre
Asesinado por poderosos rivales del padre hermano del príncipe Vlad
Fortalecido por promesas de sangre y acero de sus primos
Dracul ahora obligará a sus oponentes a arrodillarse ante él.
Sus padres y hermanos asesinos confían en que ahora ganará
El reino de Transilvania espera con miedo su regreso
Con veinte mil cruzados conducirá postes a través
Todos los seguidores del gobernante danesti Vladislav II