Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Mia Anapnoi de - Maria Elena Kyriakou. Fecha de lanzamiento: 12.04.2015
Idioma de la canción: Griego (griego moderno)
Mia Anapnoi(original) |
| Κλειστά τα μάτια μου κλειστά |
| Ζωή στα σκοτεινά, κι εσύ σκια |
| Εδώ σπασμένος ουρανός |
| Κι ο καιρός μια κραυγή |
| Που λέει «γιατί» |
| Απάντησε μου, πώς έγινες εχθρός |
| Της ύπαρξης μου πώς έσβησες το φως |
| Έχω πια μόνο μια αναπνοή |
| Απάντησε μου, φοβάμαι και απορώ |
| Έστω για λίγο πεθαίνω να σε δω |
| Μην αργείς μες στη σιωπή |
| Άλλη μια έχω αναπνοή |
| Ξανά σαν σφαίρα το μυαλό |
| Τρύπας και προσπαθώ για να σωθώ |
| Οργή κι αγάπη σαν σχοινιά |
| Κρατούν γερά μες στην καρδιά |
| Απάντησε μου, φοβάμαι και απορώ |
| Έστω για λίγο πεθαίνω να σε δω |
| Μην αργείς μες στη σιωπή |
| Άλλη μια έχω αναπνοή |
| Απάντησε μου, πώς έγινες εχθρός |
| Απάντησε μου, πώς έσβησες το φως |
| Άλλο μην αργείς |
| Γιατί έχω πια μια αναπνοή |
| (traducción) |
| Mis ojos están cerrados |
| La vida en la oscuridad, y tu sombra |
| cielo roto aquí |
| Y el clima un grito |
| Eso dice "por qué" |
| Respóndeme, ¿cómo te convertiste en un enemigo? |
| Cómo apagué la luz de mi existencia |
| solo me queda un respiro |
| Respóndeme, estoy asustado y desconcertado. |
| Al menos por un tiempo me muero por verte |
| No llegues tarde en silencio |
| otro tengo aliento |
| La mente otra vez como una esfera |
| Golpeas y trato de salvarme |
| La ira y el amor como cuerdas |
| Se aferran al corazón |
| Respóndeme, estoy asustado y desconcertado. |
| Al menos por un tiempo me muero por verte |
| No llegues tarde en silencio |
| otro tengo aliento |
| Respóndeme, ¿cómo te convertiste en un enemigo? |
| Respóndeme, ¿cómo apagaste la luz? |
| ya no llegues tarde |
| Porque ahora tengo un respiro |