| Bugs and dust clouds
| Insectos y nubes de polvo
|
| Fucked from the drought
| Follada de la sequía
|
| They couldn’t see on the camera reel
| No podían ver en el carrete de la cámara.
|
| The county where boys can feel
| El condado donde los chicos pueden sentir
|
| And oh, Essex county, why couldn’t you find
| Y oh, condado de Essex, ¿por qué no pudiste encontrar
|
| A place where we weren’t sad or a place that we could thrive?
| ¿Un lugar donde no estuviéramos tristes o un lugar donde pudiéramos prosperar?
|
| Let go of the bullshit
| Déjate de tonterías
|
| I never missed it
| nunca me lo perdí
|
| I lived my life going to see it
| Viví mi vida yendo a verlo
|
| I’m going home
| Me voy a casa
|
| Let go of the bullshit
| Déjate de tonterías
|
| I never missed it
| nunca me lo perdí
|
| I lived my life going to see it
| Viví mi vida yendo a verlo
|
| I’m fucking going home
| me voy a casa
|
| never quit (I for this)
| nunca renuncies (yo por esto)
|
| Even if they did ()
| Incluso si lo hicieran ()
|
| Couldn’t get over it
| no pude superarlo
|
| Lakes and rivers never gave anything
| Los lagos y los ríos nunca dieron nada
|
| Only our sister’s crying
| Solo el llanto de nuestra hermana
|
| I remember the dream you had
| Recuerdo el sueño que tuviste
|
| You couldn’t help when your insides shit the bed
| No pudiste ayudar cuando tus entrañas cagaron en la cama
|
| Lakes and rivers never gave anything
| Los lagos y los ríos nunca dieron nada
|
| Only our memories drowning
| Solo nuestros recuerdos se ahogan
|
| Chris, can you help me fade to black?
| Chris, ¿puedes ayudarme a desvanecerme a negro?
|
| I need it by tomorrow, I need it fast
| lo necesito para mañana lo necesito rapido
|
| No one needed you, I had more to lose
| Nadie te necesitaba, yo tenía más que perder
|
| No wonder why you’re a recluse | No es de extrañar por qué eres un recluso |