| Zandonai: Giulietta e Romeo / Act 3 - "Giulietta son io" (original) | Zandonai: Giulietta e Romeo / Act 3 - "Giulietta son io" (traducción) |
|---|---|
| Giulietta, son io, | Julieta, soy yo, |
| Io, non mi vedi? | Yo, ¿no puedes verme? |
| Io che non piango più | yo que ya no lloro |
| Io che t’imploro, | yo que te imploro, |
| Io che vegno a cader morto ai tuoi piedi | Yo que vengo a caer muerto a tus pies |
| Perché beato e disperato | ¿Por qué feliz y desesperado? |
| Moro senza di te, anima mia. | Me muero sin ti, alma mía. |
| Così Giulietta. | Entonces Julieta. |
| Ma le fredde mani | Pero las manos frías |
| or sui capelli tuoi, | ahora en tu cabello, |
| Voglio posare il cuor sopra | quiero poner mi corazón en ello |
| il tuo cuore | tu corazón |
| E la bocca che il pianto ha lacerato | Y la boca que las lágrimas han desgarrado |
| Vuol la tua bocca amore. | Tu boca quiere amor. |
| Ah! | ¡Ay! |
| Come, dimmi, ti potro invocare, | ¿Cómo, dime, puedo invocarte, |
| Con quale nome più soave santo? | ¿Con qué nombre más dulce santo? |
| Ah! | ¡Ay! |
| Comme, dimmi, ti saprò destare, | Ven, dime, yo sabré despertarte, |
| Con qual grito, | con que grito |
| Con qual dolce pianto, | con que dulces lágrimas, |
| Con quale ardente bacio, | con que beso ardiente, |
| Anima mia? | ¿Mi alma? |
| Giulietta mia! | ¡Julieta mía! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Morta! | ¡Muerto! |
| Morta! | ¡Muerto! |
| Morta! | ¡Muerto! |
| Dannanto me! | ¡Maldita sea! |
| Son io, Romeo… oime! | Soy yo, Romeo... oime! |
Traducción de la letra de la canción Zandonai: Giulietta e Romeo / Act 3 - "Giulietta son io" - Mario Del Monaco, The New Symphony Orchestra Of London, Alberto Erede
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Zandonai: Giulietta e Romeo / Act 3 - "Giulietta son io" de -Mario Del Monaco
Canción del álbum: Mario del Monaco: Decca Recitals 1952-1969
En el género:Мировая классика
Fecha de lanzamiento:31.12.2005
Idioma de la canción:italiano
Sello discográfico:Decca
Seleccione el idioma al que desea traducir:
Etiquetas de canciones:
#Giulietta son io#Giulietto e Romeo
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
De Curtis: Torna a Surriento ft. Ernest Nicelli | 2005 |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
Gastaldon: Musica proibita ft. Ernest Nicelli | 2005 |
Puccini: La Bohème / Act 1 - "Che gelida manina" ft. Franco Ghione, Джакомо Пуччини | 2005 |
Catalani: La Wally / Act 4 - "Quando a Sölden" ft. The New Symphony Orchestra Of London, Alberto Erede | 2005 |
| 1957 | |
| 2005 | |
| 2012 | |
Giulietta e Romeo: Giulietta, son io! ft. Alberto Erede, New Symphony Orchestra of London | 1956 |
| 2010 | |
| 2005 |