Traducción de la letra de la canción Moan and Groan - Mark Morrison

Moan and Groan (original)

Ahhh
This ain’t no love song girl
Wow wow wow
This is for the G’s, the bedroom G’s
If you wanna to take me home
You better make me moan and groan, (oh oh oh)
If you wanna to take me home
Your better make me groan and moan, (oh yeah, and moan)
If you need it, need it, need it
It’s right here
All you have to do is ask
Have no fear
I will show, show you, show you, (Whoa)
What I can do (ooh ooh)
And if you still don’t believe
Thats cool
You fool
But you gotta wet me up and wet me down
I can do it (down oh yeah)
Then you gotta dry me up with some foreplay
Any problem
I can solve it
Push it, work it, hurt it, all night, all night, all day
Show me how you love a woman
Till the morning light (morning light, morning light)
If you wanna take me home you better make me groan and moan (oh yeah)
If you wanna take me home you better make me moan (whoa)
Gonna moan
If you wanna take me home you better make moan
Make me moan
If you wanna take me home you better make me groan
Cos I told her, told her, told her (whoa)
What I’ve got
If you want to come and see
Just open my drawers (hahaha)
Cos I’ve got, got it, got it, got it, going on, going on
And baby
If you dare to play
Lets just go my place
You’d better lick me up and lick me down
I will lick you
Then you gotta rub me up with some foreplay
Rub it on, rub it on (ooh)
Make it, break it, shake it, all night, all night, all night
Show me you can love a woman to the morning light, morning light
It’s her night
If you wanna take me home you gotta make me moan (gonna moan)
If you wanna take me home you gotta make me groan (yes I’m ready)
If you wanna take me home you gotta make me moan (make me moan)
Wow wow wow
Make me moan
Make me groan
Take me home
Yeah
Make me moan
Take me home
Yeah
But you gotta lick me up and lick me down
I will lick you
Then you gotta rub me up with some foreplay
Rub it on, rub it on
Make it, break it, shake it, all night, all night, all night
Show me you can love a woman to the morning light, morning light
If you wanna take me home you better make me moan (make me moan)
Repeat and fade

Moan and Groan (traducción)

Ahhh
Esta no es una canción de amor chica
Wow wow wow
Esto es para los G, los G del dormitorio
Si quieres llevarme a casa
Será mejor que me hagas gemir y gemir, (oh oh oh)
Si quieres llevarme a casa
Será mejor que me hagas gemir y gemir, (oh sí, y gemir)
Si lo necesitas, lo necesitas, lo necesitas
esta justo aqui
Todo lo que tiene que hacer es preguntar
No tener miedo
Te mostraré, te mostraré, te mostraré, (Whoa)
Lo que puedo hacer (ooh ooh)
Y si todavía no crees
Eso es genial
Tonto
Pero tienes que mojarme y mojarme
Puedo hacerlo (abajo oh sí)
Entonces tienes que secarme con algunos juegos previos
Algún problema
Puedo resolverlo
Empújalo, trabájalo, lastímalo, toda la noche, toda la noche, todo el día
Muéstrame cómo amas a una mujer
Hasta la luz de la mañana (luz de la mañana, luz de la mañana)
Si quieres llevarme a casa, será mejor que me hagas gemir y gemir (oh, sí)
Si quieres llevarme a casa será mejor que me hagas gemir (whoa)
voy a gemir
Si quieres llevarme a casa, será mejor que te quejes
Hazme gemir
Si quieres llevarme a casa, será mejor que me hagas gemir
Porque le dije, le dije, le dije (whoa)
lo que tengo
Si quieres venir a ver
Solo abre mis cajones (jajaja)
Porque lo tengo, lo tengo, lo tengo, lo tengo, sigue, sigue
Y bebe
Si te atreves a jugar
Vamos a ir a mi lugar
Será mejor que me lamas hacia arriba y hacia abajo
Te lameré
Entonces tienes que frotarme con algunos juegos previos
Frótalo, frótalo (ooh)
Hazlo, rómpelo, sacúdelo, toda la noche, toda la noche, toda la noche
Muéstrame que puedes amar a una mujer a la luz de la mañana, luz de la mañana
es su noche
Si quieres llevarme a casa, tienes que hacerme gemir (voy a gemir)
Si quieres llevarme a casa, tienes que hacerme gemir (sí, estoy listo)
Si quieres llevarme a casa, tienes que hacerme gemir (hacerme gemir)
Wow wow wow
Hazme gemir
hazme gemir
Llévame a casa
sí
Hazme gemir
Llévame a casa
sí
Pero tienes que lamerme y lamerme
Te lameré
Entonces tienes que frotarme con algunos juegos previos
Frótalo, frótalo
Hazlo, rómpelo, sacúdelo, toda la noche, toda la noche, toda la noche
Muéstrame que puedes amar a una mujer a la luz de la mañana, luz de la mañana
Si quieres llevarme a casa, será mejor que me hagas gemir (hacerme gemir)
Repetir y desvanecerse