Traducción de la letra de la canción Baccstabbers - Daz Dillinger, Mark Morrison, Tray Dee

Baccstabbers (original)

Yeah, yeah
What’s up, what’s up
Where you at nigga, on my way nigga
Nigga, nigga
Yeah, what’s goin' on
They don’t know about that new shit huh
Where you at, up bitch if ya let me
Ah, ah, ah, ah, ah
Out of the clear, blue sky makin' it happen
Also shit we stackin'
Crushin' and bustin' upon all these backstabbers
I seen em' in traffic, it’s Daz Dillinger
He ain’t familiar with us
How I getsdown and gets up
Scopin' out the scene, forever makin' green
Stabbed in the back, plot and scheme
Me, Tray, and Mark get busy
After dark rippin' in my park
From the end to the start
So tell me homeboy what it is
I thought we was down to the end
My next of kin tryin' to blast me to the end
What it is I thought that we was down till the end
What it is, backstabbers
Said ya was my brother, brother
But you ain’t no brother, brother
Turnin' ya back on me
And it turns to jealousy
Said she was my sister, sister
But you ain’t no sister, sister
Treatin' a mack this way
Dodgin' me all day
I thought you was my back (Yes I did)
Cause we all still black (So true)
And no matter what you do (No, no, no)
I could always count on you (Oh)
Oh, oh, oh, oh
(Backstabbers) Who’s supposed to be ya friend (Backstabbers)
The one that be down to the end (Backstabbers)
Soon they stab you in the back (Backstabbers)
What I’m supposed to do, stab em' back (Backstabbers)
Who’s supposed to be ya friend (Backstabbers)
The one that be down to the end (Backstabbers)
Soon they stab you in the back (Backstabbers)
What I’m supposed to do, stab em' back (Backstabbers)
Girl he ain’t my brother
How is he my brother
Turnin' backs on me
And it turns to your envy
Swearin' she my sister
But how is she my sister
Servin' suits on me
Negative plublicity, listen
I thought she was my back (Yes I did)
Cause we all still black (So true)
And no matter what you do (No, no, no)
I could always count on you
Brother can’t you see
That he usin' you against me
And no matter what they say
Mack Daddy’s here to stay
Backstabbers, like a flagrant foul with no damn sound
How dare you try to stop big pimpin' slow
When the life of the flavor is my ho
Layin' between the lines lyrically
Inclined to come off divine
Every mack in time, against all that
I thought you was my brother
Cause we all still black
And no matter what you do
I could always count on you
Sister can’t you see
They’re plottin' you against me
And no matter what they do
My love will come to you (Tray Deee)
When I return like the mack then I cause disaster (Yeah)
Bangin' on these wack, back stabbin' bastards (What)
Perhaps it’s a lack of true macks that’s rappin' (Uh)
While people don’t be knowin' what’s exactly happenin'
But try to play me, Tray Dee will clashin'
Cause I brand these Magnums and blast the fastest
Don’t ask if I’m massive to grab my stashes
I last in the past puttin' plans in caskets
Daz and the Mack in the back be flashin'
And havin' it lavish with smashin' classics
Act like mack life ain’t no joke
Burnin' youth hang in Cali where the pistols smoke (What)
Backstabbers… backstabbers (What ya say now) Backstabbers
(What ya say now) backstabbers (What ya say now) Backstabbers
(What ya say, what ya say) backstabbers

(traducción)

Sí, sí
Que pasa, que pasa
Donde estas en nigga, en mi camino nigga
negro, negro
Sí, ¿qué está pasando?
Ellos no saben acerca de esa nueva mierda, ¿eh?
Dónde estás, perra si me dejas
ah, ah, ah, ah, ah
Fuera del cielo azul y despejado haciendo que suceda
También mierda que apilamos
Aplastando y reventando a todos estos traidores
Los he visto en el tráfico, es Daz Dillinger
Él no está familiarizado con nosotros
Cómo me bajo y me levanto
Scopin 'out the scene, forever makin' green
Apuñalado por la espalda, trama y esquema
Yo, Tray y Mark estamos ocupados
Después de la oscuridad en mi parque
Desde el final hasta el principio
Así que dime homeboy qué es
Pensé que habíamos llegado al final
Mi pariente más cercano tratando de explotarme hasta el final
Qué es lo que pensé que estábamos abajo hasta el final
Qué es, traidores
Dijo que eras mi hermano, hermano
Pero no eres un hermano, hermano
Volviéndote a mí
Y se convierte en celos
Dijo que era mi hermana, hermana
Pero no eres una hermana, hermana
Tratando a un mack de esta manera
Esquivandome todo el día
Pensé que eras mi espalda (Sí, lo hice)
Porque todos seguimos siendo negros (Tan cierto)
Y no importa lo que hagas (No, no, no)
Siempre podría contar contigo (Oh)
Oh oh oh oh
(Backstabbers) ¿Quién se supone que es tu amigo? (Backstabbers)
El que está hasta el final (Backstabbers)
Pronto te apuñalan por la espalda (Backstabbers)
lo que se supone que debo hacer, apuñalarlos de vuelta (backstabbers)
¿Quién se supone que es tu amigo (Backstabbers)
El que está hasta el final (Backstabbers)
Pronto te apuñalan por la espalda (Backstabbers)
lo que se supone que debo hacer, apuñalarlos de vuelta (backstabbers)
Chica, él no es mi hermano
como esta mi hermano
Dándome la espalda
Y se convierte en tu envidia
jurando que ella es mi hermana
Pero como es ella mi hermana
Sirviendo trajes en mí
Plublicidad negativa, escucha
Pensé que ella era mi espalda (Sí, lo hice)
Porque todos seguimos siendo negros (Tan cierto)
Y no importa lo que hagas (No, no, no)
Siempre podría contar contigo
hermano no puedes ver
Que te use contra mí
Y no importa lo que digan
Mack Daddy está aquí para quedarse
Backstabbers, como una falta flagrante sin ningún maldito sonido
¿Cómo te atreves a detener a los grandes proxenetas lentos?
Cuando la vida del sabor es mi ho
Acostado entre líneas líricamente
Inclinado a parecer divino
Cada mack en el tiempo, contra todo eso
Pensé que eras mi hermano
Porque todos seguimos siendo negros
Y no importa lo que hagas
Siempre podría contar contigo
hermana no puedes ver
Te están tramando contra mí
Y no importa lo que hagan
Mi amor vendrá a ti (Tray Deee)
cuando vuelvo como el mack entonces causo un desastre (sí)
Golpeando a estos locos, bastardos apuñalados por la espalda (¿Qué?)
Tal vez sea la falta de verdaderos macks lo que está rapeando (Uh)
Mientras que la gente no sabe qué está pasando exactamente
Pero trata de jugar conmigo, Tray Dee chocará
Porque yo marca estos Magnums y exploto más rápido
No preguntes si soy enorme para agarrar mis escondites
Duré en el pasado poniendo planes en ataúdes
Daz y el Mack en la parte de atrás están parpadeando
Y havin 'lo lujoso con clásicos smashin'
Actúa como si la vida de Mack no fuera una broma
La juventud ardiente cuelga en Cali donde las pistolas fuman (¿Qué?)
Backstabbers ... backstabbers (Lo que dices ahora) Backstabbers
(Lo que dices ahora) backstabbers (Lo que dices ahora) Backstabbers
(Lo que dices, lo que dices) backstabbers