Traducción de la letra de la canción You Make Me Wanna - Daz Dillinger, Usher

You Make Me Wanna (original)

Houl, houl, houl, houl, houl, houl, houl, houl — yea
Houl, houl, houl, houl, houl, houl
I met her back in high school, used to dig out her homies
She never snitched on me 'cause baby was in love
I was all she would dream of all she would think of
She worked nine to five, I rolled up smokin bud
Independent baby loved to live life exqist
From Atlanta G.A.
and plus she new how to kick it
She wan’t an erotic stripper
Dancin that’s where I first met
Sayin' to myself «I gots to go get her»
Waved a hundred doller bill in the air
Said come here baby pulled up a chair
Got you shakin my very dear
That’s when I said baby you the one work it the best
I say you the bomb and stuck a five down her chest
Buzzin lovin the scean was all what it seem
For me to get inside her world was all aplayers dream
She picked me up in a six hundreed
Music bangin and thumpin and the only thing she had to say ha ha
How you make me want to leave the one I’m with
Start a new relationship with you
This is what you do
Thinkin bout her and the thangs that come long ways
You make me you make me
How you make me want to leave the one I’m with
Start a new relationship with you
This is what you do
Thinkin bout her and the thangs that come long ways
You make me you make me
How you make me want to leave the one I’m with
Start a new relationship with you
This is what you do
Thinkin bout her and the thangs that come long ways
You make me you make me
How you make me want to leave the one I’m with
Start a new relationship with you
This is what you do
Thinkin bout her and the thangs that come long ways
You make me you make me
How you make me want to leave the one I’m with
Start a new relationship with you
This is what you do
Thinkin bout her and the thangs that come long ways
You make me you make me
Yea, that’s how we be doing it baby
Ain’t no fakin over here
Know what I’m sayin
Yea
You make me want to leave the one I’m with
Come chill with you know what I’m sayin
Girl, cheack it out
At this point a situation I controlled
I never ment to hurt her
But I, gotta let her go (gotta let her go)
And she may not understand
While all of this is going on
I try I try to fight but the feelings just to strong
She said you Daz what’s your fantsay
But you ain’t ever had a pieace of pieace of ass like me
And when you get it once baby you can laugh at me
And then she worked it on a player so drastically
Baby got nasty when we least expected
The one who get so drunk and get butt naked
We don’t be trippin when we walk inside the club
Chillin like a villain sayin what you thinkin of
Houl, houl tell me what you gone do
What you gone do, what you gone do

(traducción)

Houl, houl, houl, houl, houl, houl, houl, houl, ¡sí!
¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola!
La conocí en la escuela secundaria, solía desenterrar a sus amigos
Ella nunca me delató porque el bebé estaba enamorado
Yo era todo lo que ella soñaría todo lo que pensaría
Ella trabajaba de nueve a cinco, enrollé un cogollo fumador
Bebé independiente amaba vivir la vida exqist
Desde Atlanta G.A.
y además ella sabe cómo patearlo
Ella no quiere una stripper erótica
Bailando ahí es donde me conocí
Diciéndome a mí mismo "Tengo que ir a buscarla"
Agitó un billete de cien dólares en el aire
Dijo que ven aquí, nena, acercó una silla
Te tengo temblando, querida
Fue entonces cuando dije bebé, tú eres el que mejor lo trabaja
Te digo la bomba y le metí un cinco en el pecho
Buzzin lovin the scean era todo lo que parece
Para mí, entrar en su mundo era el sueño de todos los jugadores.
Ella me recogió en un seiscientos
Música bangin and thumpin y lo único que tenía que decir ja ja
Como me haces querer dejar a quien estoy
Comenzar una nueva relación contigo
Esto es lo que haces
Pensando en ella y en las cosas que vienen de lejos
tu me haces tu me haces
Como me haces querer dejar a quien estoy
Comenzar una nueva relación contigo
Esto es lo que haces
Pensando en ella y en las cosas que vienen de lejos
tu me haces tu me haces
Como me haces querer dejar a quien estoy
Comenzar una nueva relación contigo
Esto es lo que haces
Pensando en ella y en las cosas que vienen de lejos
tu me haces tu me haces
Como me haces querer dejar a quien estoy
Comenzar una nueva relación contigo
Esto es lo que haces
Pensando en ella y en las cosas que vienen de lejos
tu me haces tu me haces
Como me haces querer dejar a quien estoy
Comenzar una nueva relación contigo
Esto es lo que haces
Pensando en ella y en las cosas que vienen de lejos
tu me haces tu me haces
Sí, así es como lo haremos bebé
No hay fakin por aquí
saber lo que estoy diciendo
Sí
Me haces querer dejar el que estoy con
Ven a relajarte, sabes lo que digo
Chica, échale un vistazo
En este punto una situación que controlé
nunca quise lastimarla
Pero yo, tengo que dejarla ir (tengo que dejarla ir)
Y ella puede no entender
Mientras todo esto está pasando
Intento, trato de luchar, pero los sentimientos son demasiado fuertes
Ella dijo que tú, Daz, ¿cuál es tu fantasía?
Pero nunca has tenido un pedazo de culo como yo
Y cuando lo consigas una vez bebé, puedes reírte de mí
Y luego lo trabajó en un jugador tan drásticamente
El bebé se puso desagradable cuando menos lo esperábamos
El que se emborracha tanto y se desnuda
No nos tropezamos cuando caminamos dentro del club
Chillin como un villano diciendo lo que piensas
Houl, houl dime qué has ido a hacer
Lo que has ido a hacer, lo que has ido a hacer