Traducción de la letra de la canción Crush - YuNa, Usher

Crush (original)

You call me on a lazy afternoon
Asking me what I’m up to
Let’s find something to do
Baby I’d be down, down, down
Down, down, down, down, down, down
You know I’d be down, down, down
Down, down, down, down, down, down
I see you arriving in your car, hey
Jet black Mercedes, built in the 70s
Classic like you and me
I’ll be coming down, down, down
Down, down, down, down, down, down
I’ll be coming down, down, down
Down, down, down, down, down, down
I feel a little rush
I think I’ve got a little crush on you
I hope it’s not too much
But babe, when I’m with you, I hear it
My heart singing
La, la, la, la, la, la, la, la-la
La, la, la, la, la, la, la, la-la
Honestly, I shouldn’t waste time no more, yeah, yeah
'Cause all these little boys you’re chasing, did they break your heart?
I know you’ve been down, down, down
Down, down, down, down, down, down
I won’t let you down, down, down
Down, down, down, down, down, down
I feel a little rush
I think I’ve got a little crush on you
I hope it’s not too much
But girl when I’m with you, I hear it
My heart singing
La, la, la, la, la, la, la, la-la (Yeah)
La, la, la, la, la, la, la, la-la
If you feel the same
I see it in the way that you behave around me
And I can tell
What we have is different from anyone else
'Cause you stop doing what you’re doing
When I call, you come to me running
And I would do the same for you
So tell me that you feel it too
I feel a little rush (I fell a little rush)
I think I’ve got a little crush on you (A little crush on you)
I hope it’s not too much
But babe when I’m with you, I hear it
My heart singing
La, la, la, la, la, la, la, la-la (Ooh, yeah, baby)
My heart singing
La, la, la, la, la, la, la, la-la
I think I’ve got a crush, babe
Crush on you too
Feel a little rush, baby
And I feel it too
I think I’ve got a crush, babe
Crush on you too
Feel a little rush, baby
Oh, baby

(traducción)

Me llamas en una tarde perezosa
Preguntarme qué estoy haciendo
Busquemos algo que hacer
Cariño, estaría abajo, abajo, abajo
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
Sabes que estaría abajo, abajo, abajo
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
Te veo llegar en tu carro, ey
Mercedes negro azabache, construido en los años 70
Clásico como tú y yo
Estaré bajando, bajando, bajando
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
Estaré bajando, bajando, bajando
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
siento un poco de prisa
Creo que estoy un poco enamorado de ti
espero que no sea mucho
Pero nena, cuando estoy contigo, lo escucho
mi corazon cantando
La, la, la, la, la, la, la, la-la
La, la, la, la, la, la, la, la-la
Honestamente, no debería perder más el tiempo, sí, sí
Porque todos estos niños pequeños que estás persiguiendo, ¿te rompieron el corazón?
Sé que has estado abajo, abajo, abajo
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
No te defraudaré, abajo, abajo
Abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
siento un poco de prisa
Creo que estoy un poco enamorado de ti
espero que no sea mucho
Pero niña, cuando estoy contigo, lo escucho
mi corazon cantando
La, la, la, la, la, la, la, la-la (Sí)
La, la, la, la, la, la, la, la-la
Si sientes lo mismo
Lo veo en la forma en que te comportas a mi alrededor
Y puedo decir
Lo que tenemos es diferente a cualquier otra persona
Porque dejas de hacer lo que estás haciendo
Cuando llamo, vienes a mi corriendo
Y yo haría lo mismo por ti
Así que dime que tú también lo sientes
Siento un poco de prisa (siento un poco de prisa)
Creo que estoy un poco enamorado de ti (un poco enamorado de ti)
espero que no sea mucho
Pero nena cuando estoy contigo, lo escucho
mi corazon cantando
La, la, la, la, la, la, la, la-la (Ooh, sí, bebé)
mi corazon cantando
La, la, la, la, la, la, la, la-la
Creo que estoy enamorado, nena
Enamorarte de ti también
Siente un poco de prisa, nena
Y yo también lo siento
Creo que estoy enamorado, nena
Enamorarte de ti también
Siente un poco de prisa, nena
Oh bebe