Traducción de la letra de la canción Tomorrow - Mark Sandman

Tomorrow (original)

Tomorrow
is here today
it’s never gonna go away
Today
tomorrow is here
what happens next
has never been so clear
We’re back from the past
in the back
it gives good traction
forward motion is enough
satisfaction
At last
We’re waitin
we’re waitin
we’re waitin around
for something to happen
we’re waitin
we’re waitin
we’re waitin around
No!
I wake up when I hear the airforce flyin' low
landing in formation on my floor
I wake up and I set my watch to evermore
this is what the world is waiting for
Tomorrow
is here right now
does this mean time
can never run out?
No!
I wanna tell you about
a ghost’s dance
speaks from the future
a backward trance
like a felt tip drummer
with the cymbals flash
tomorrow
tomorrow
is here at last
We’re back from the past
in the back
it gives good traction
forward motion is enough
satisfaction
At last
we’re waitin
we’re waitin
we’re waitin around
for something to happen
we’re waitin
we’re waitin
we’re waitin around
for something to happen
No!

Tomorrow (traducción)

Mañana
está aquí hoy
nunca va a desaparecer
Hoy dia
mañana está aquí
que pasa despues
nunca ha sido tan claro
Estamos de vuelta del pasado
en la espalda
da buena tracción
el movimiento hacia adelante es suficiente
satisfacción
Al final
estamos esperando
estamos esperando
estamos esperando
para que algo suceda
estamos esperando
estamos esperando
estamos esperando
¡No!
Me despierto cuando escucho la fuerza aérea volando bajo
aterrizando en formación en mi piso
Me despierto y pongo mi reloj para siempre
esto es lo que el mundo está esperando
Mañana
está aquí ahora mismo
¿Esto significa tiempo?
nunca puede agotarse?
¡No!
quiero contarte sobre
el baile de un fantasma
habla desde el futuro
un trance hacia atrás
como un baterista de punta de fieltro
con el flash de platillos
mañana
mañana
está aquí por fin
Estamos de vuelta del pasado
en la espalda
da buena tracción
el movimiento hacia adelante es suficiente
satisfacción
Al final
estamos esperando
estamos esperando
estamos esperando
para que algo suceda
estamos esperando
estamos esperando
estamos esperando
para que algo suceda
¡No!