Traducción de la letra de la canción She's Like Mercury - Mark Selby

She's Like Mercury (original)

You wouldn’t put poison on your dinner table
She oughta come with a warning label
Stand back, you better stand back
She’ll turn your head she’s the eighth wonder
Take a breath boy you’re going under like that
Just like that
She’s like mercury, she’ll burn you up so easily
Slip away if you try to hold on
She’ll blind you if you stare too long
Go on believe what you wanna believe
She’s like mercury
She’s bad for business, quicksilver
You’re gonna love it but it might kill ya
So long — you’re gone
I was the king heart breaker
I wasn’t strong enough to take her on
Couldn’t take her on
She’s like mercury, she’ll burn you up so easily
Slip away if you try to hold on
She’ll blind you if you stare too long
Go on believe what you wanna believe
She’s like mercury
I’m gonna pour ya a little luck
It’s on me, drink it up
She’s like mercury, burn you up so easily
Slip away if you try to hold on
She’ll blind you if you stare too long
Go on believe what you gotta believe
She’s like mercury

(traducción)

No pondrías veneno en tu mesa
Ella debería venir con una etiqueta de advertencia
Retrocede, será mejor que retrocedas
Ella te hará girar la cabeza, es la octava maravilla
Toma un respiro, chico, te vas a hundir así
Así
Ella es como el mercurio, te quemará tan fácilmente
Escápate si tratas de aguantar
Ella te cegará si miras demasiado
Sigue, cree lo que quieras creer
ella es como el mercurio
Ella es mala para los negocios, azogue
Te va a encantar, pero podría matarte
Hasta luego, te has ido
yo era el rey rompecorazones
No era lo suficientemente fuerte para enfrentarla.
no podía aceptarla
Ella es como el mercurio, te quemará tan fácilmente
Escápate si tratas de aguantar
Ella te cegará si miras demasiado
Sigue, cree lo que quieras creer
ella es como el mercurio
Te voy a servir un poco de suerte
Está en mí, bébelo
Ella es como el mercurio, te quema tan fácilmente
Escápate si tratas de aguantar
Ella te cegará si miras demasiado
Sigue creyendo lo que tienes que creer
ella es como el mercurio