Traducción de la letra de la canción Drowning - Maroon

Drowning (original)

I feel like drowning in this world of misery
I raise my fist to fight this stupidity
My inner self tells me to keep on struggling
For those absolute rights and against their suffering
And I don’t regret my self- reliance
In this world full of dead and senseless dying
Too much blood has been shed, greed leads to violence
In this world full of death I keep on trying…
BLOOD COVERS YOUR CONSCIENCE… PROFIT STOPS YOUR PITY!
Can’t you see their suffering?
How can you ignore their pain?
Look at the locked- up victims, don’t turn your head away
You are responsible (too), so start to save your soul
Consumer of this slavery for the taste on your palate…
Do you know the price they have to pay?
Can you ignore their hell everyday?
BLOOD COVERS YOUR CONSCIENCE… PROFIT STOPS YOUR PITY!

Drowning (traducción)

Tengo ganas de ahogarme en este mundo de miseria
Levanto mi puño para luchar contra esta estupidez
Mi interior me dice que siga luchando
Por esos derechos absolutos y contra su sufrimiento
Y no me arrepiento de mi autosuficiencia
En este mundo lleno de muertos y moribundos sin sentido
Se ha derramado demasiada sangre, la codicia conduce a la violencia
En este mundo lleno de muerte sigo intentando...
LA SANGRE CUBRE TU CONCIENCIA… ¡EL BENEFICIO DETIENE TU PIEDAD!
¿No ves su sufrimiento?
¿Cómo puedes ignorar su dolor?
Mira a las víctimas encerradas, no vuelvas la cabeza
Eres responsable (también), así que empieza a salvar tu alma
Consumidor de esta esclavitud por el gusto en tu paladar…
¿Sabes el precio que tienen que pagar?
¿Puedes ignorar su infierno todos los días?
LA SANGRE CUBRE TU CONCIENCIA… ¡EL BENEFICIO DETIENE TU PIEDAD!